"نستطيع العودة" - Traduction Arabe en Allemand

• wir wieder
• wir zurück
• können zurück

Ich nehme an, ich könnte mich auf's Handgepäck beschränken, wenn das bedeutet, dass wir wieder Freunde sein können.
يفترض أن اخفف على نفسي الحمل إن كان معناه أننا نستطيع العودة اصدقاء من جديد

Je eher wir loskommen, desto eher sind wir wieder zu Hause.
هيا لنذهب، حتى نستطيع العودة للمنزل، حسنًا؟

Wenn wir wieder in der Basis sind, geht das Bier auf mich.
عندما نستطيع العودة إلى القاعدة ,البيرة على حسابى

Die Reise könnte gefährlich werden. Keine Ahnung, wann wir zurück sind.
قد تكون الرحلة خطرة ، ولا أعلم متى نستطيع العودة

Jetzt nimm meine Hand. Glaub an unsere Liebe, wir können zurück.
أمسك يدي، آمن بحبّنا و نستطيع العودة

Wenn es nicht zu viel Mühe macht, könnten wir wieder zurück zu unserem Zeitplan kommen.
الآن، إن لم يكن في الأمر إزعاج كبير، ربما نستطيع العودة لجدولنا.

Wir werden das sofort tun, sobald wir wieder auf dem Festland sind.
-حسناً, نحن سنُبلغهم ... حالما نستطيع العودة فقط إلى البر الرئيسى

Also, gehen wir wieder an die Arbeit?
إذا هل نستطيع العودة إلى العمل الآن ؟

Es dauert Stunden, bis wir wieder einschlafen.
و لا نستطيع العودة للنوم قبل مرور ساعات

Jetzt können wir wieder an die Arbeit gehen.
الأن نستطيع العودة للعمل !

Wenn die Bohnen wachsen, könnten wir zurück, alle könnten nach Hause.
عندما تنمو الفاصولياء، نستطيع العودة. و يعود الجميع إلى دياره.

Mit denen kommen wir zurück und vielleicht schaffen wir es dann an diesem Typen vorbei zu kommen.
و بذلك نستطيع العودة و ربما نصل إلى ذلك الشخص هناك

Wenn du denkst, dass ich ihn erledigen sollte, damit wir zurück zum Strand können, dann ja.
إن كنت تفكر بأن عليالإجهازعليهبشكلكامل ... كي نستطيع العودة إلى ... الشاطىء، أجل.

Wir können zurück ins Büro fahren.
نستطيع العودة للمكتب.

Wir können zurück, weißt du.
نستطيع العودة كما تعلم

Sie können zurück ins Büro fahren.
أو نستطيع العودة إلي المكتب