Wir nennen sie Anführer, weil sie voran gehen; | TED | نسميهم قادة لأنهم هم من يكونون بالمقدمة. |
Wir nennen sie Anführer, weil sie bereit sind für die Sicherheit und das Wohl ihrer Leute, Opfer zu bringen. Die natürliche Reaktion darauf ist, dass die eigenen Leute auch für einen selbst Opfer bringen. | TED | نسميهم قادة لأنهم يختارون أن يضحوا لكي ينعم موظفوهم بالأمان والحماية ولكي يستفيدوا، وحين نقوم بهذا، تكون النتيجة الطبيعية أن فريقنا سيضحي من أجلنا. |
Wir nennen sie "Jimmys Berge". Was meinst du? | Open Subtitles | سوف نسميهم جبال جيمي ما رأيك بهذا؟ |
So nennen wir ihn immer noch. | Open Subtitles | فى تلك الأيام, نسميهم زنوج المنزل |
Buben. Wir sagen dazu Buben. | Open Subtitles | الأولاد نسميهم الأولاد |
Wir nennen sie allerdings "königliche Garde". | Open Subtitles | بالرغم أنّنا نسميهم "بـ الحرس الملكي" |
Er ist Teil einer anderen Siedlung, die sich von Terra Nova getrennt haben. Die Leute hier nennen sie "Sechser". | Open Subtitles | إنه جزء من مستوطنة أخرى انفصلت عن (تيرا نوفا) وفي هذه الأنحاء نسميهم بألـ"سيكسرز" |
Das sind die Chefs, wir nennen sie "die Kater". | Open Subtitles | -هؤلاء رؤساء العمل , نسميهم القطط |
Ok, wir nennen sie Mini-Geister, weil wir uns nie merken, was du da gesagt hast. | Open Subtitles | حسناً، نحن نسميهم (الشبح الصغير) لأننا لن نتذكر أبداً ما قلتيه للتو |
Wir nennen sie nur anders. | Open Subtitles | ولكننا نسميهم شيء آخر |
Wir nennen sie Hollowgast. Kurz Hollows. | Open Subtitles | نحنُ نُسميهم الـ(هولوغاستس) واختصاراً نسميهم الـ(هولوز = أشباح) |
Ja, wir nennen sie "Teufelsanbeter". | Open Subtitles | أجل ، نسميهم "عابدين الشيطان". |
Wir nennen sie X-71. | Open Subtitles | " نسميهم " إكس - 71 |
Bzw. wir nennen sie Weevils. | Open Subtitles | أو علي الأقل، نحن نسميهم (ويفلز). |
Wir nennen sie XM950 Angriffsmodule. | Open Subtitles | نحن نسميهم XM950 وحدة الهجوم |
Ach so. Tut mir leid, wir nennen sie Muggel. Sie haben die Erinnerung gelöscht, oder? | Open Subtitles | -آوه، آسف نحن نسميهم العامة |
So nennen wir die Menschen, etc. | Open Subtitles | الأدنى الذين نسميهم البشر و أمثالهم |
- So nennen wir sie. | Open Subtitles | -هذا ما نسميهم |
Du wohnst im Ost-Trakt. Wir nennen ihn Mörderinnen-Trakt. | Open Subtitles | ربما تشعرين بالسعادة لوجودك في تلك الزنزانة اننا نسميهم قارب القتلة |
Wir sagen dazu: "Kinder". | Open Subtitles | -إن هؤلاء ما نسميهم بالأطفال |