"نشاركك" - Traduction Arabe en Allemand

• teilen
• Wir

Ich freue mich so auf ihn, das heißt, wenn Sie ihn teilen können.
أتطلع كثيراً للقائه. هذا إن سمحت أن نشاركك إياه.

Trotz Meinungsverschiedenheiten wollen Wir den Ruhm mit lhnen teilen, aus Respekt gegenüber La Francia.
ومع ذلك ، نحن على اختلاف بسيط نحن نقبل ان نشاركك المجد مع شديد الأحترام لفرنسا

Und jetzt teilen Wir mit Ihnen, dem neusten Mitglied von Heart, die Früchte unserer Arbeit.
والآن نحن نشاركك العضو الأجدد في القلب ثمار عملنا

Wir beide - teilen nicht die selbe Theorie. - Ja.
نحن لن نشاركك هذه النظرية - نعم - أنا مُشوش الآن

- Wir bedauern sehr, was geschehen ist.
نحن جميعاً نشاركك الحزن لما حدث, أيتها العميلة سكالي.

Wir teilen Ihren Kummer.
كلنا نشاركك حزنك

- Wir... - Wir teilen sie.
نحن - نحن نشاركك نفس المخاوف أيضا

Wir teilen nur unsere Gefühle mit euch.
نحن نشاركك مشاعرنا.

Ellis Eads. Wir fühlen uns geehrt, dieses Privileg mit Ihnen zu teilen, Mr. Axelrod.
(آليس إييدز)، يشرفنا أن نشاركك هذا الاجتماع يا سيد (آكسلرود)

- Wir teilen alle deine Trauer, Robin.
-كلنا نشاركك في حزنك، روبن

Wenn du denkst, dass Wir uns alle dir anschließen, wenn du jetzt zu essen anfängst, liegst du falsch.
اذا كنت تظن انك اذا اكلت سوف نشاركك, فأنت مخطئ