"نشكركم" - Traduction Arabe en Allemand

• vielen Dank
• wir danken
• danken euch
• danken Ihnen

Haben Sie vielen Dank. Keine Fluchtversuche.
ايها السيدات والساده نشكركم جميعا لتعاونكم

Also, vielen Dank, dass ihr alle gekommen seid. Und guten Appetit.
إذاً نشكركم على حضوركم و استمتعوا بالعشاء

vielen Dank, dass ihr heute Abend hergekommen seid, um unsere große Ankündigung zu hören.
نشكركم على حضوركم الليلة لسماع إعلاننا المهم

wir danken für die Speise, die andere uns reichen damit wir sie mit unserem Nächsten teilen können und umso mehr können wir das wenn sie von uns kommt.
نشكركم على الطعام الذي اكلناه من يد الآخرين الذي ربما تشاركناه مع رفاقنا وسنكون اكثر كرماً

Ich bin Samantha Walker. wir danken Ihnen fürs Zuschauen.
و أنا سمانثا والكر,نشكركم على حسن المتابعه

wir danken euch, dass ihr gekommen seid, um diesen schönen Tag mit uns zu feiern.
لكن نريد أن نشكركم جميعا لحضوركم و مشاركتنا هذا اليوم الجميل

wir danken Euch, dass Ihr uns zu Hilfe gekommen seid, und sehen einem langen und produktiven Bündnis entgegen.
آمر قوات هذه الحملة الخارجية نحن نشكركم لقدومكم لنصرتنا ونحن نتطلع لتعاونٍ طويلٍ ومثمر

Mein Mann und ich danken Ihnen, dass Sie heute hier sind.
انا وزوجى نشكركم على حضورك أول ايأم التدريب.

Also vielen Dank, dass ihr alle gekommen seid. Das ist so cool, ich hab ihn noch nie vor Publikum tanzen sehen.
لذا ، نشكركم جميعاً لتواجدكم هنا هذا رائع للغاية ، لم يسبق أن رأيته يرقص

Ich meine, da du mir das Ripper-Gen vererbt hast, vielen Dank dafür übrigens,
يعني أنا أحسب منذ كنت اجتاز الجينات الطاعن إلى me-- نشكركم على ذلك، من قبل way--

Also vielen Dank.
لذا , نشكركم بشكل عميق

vielen Dank an die Aktionäre, die Harold Equity geholfen haben, in die Zukunft zu blicken.
نشكركم يأصحاب الأسهم على مساعدة في (هيرالد إيكويتي) للتطلع إلى مستقبل باهر

vielen Dank für die Kooperation.
نشكركم على حسن تعاونكم

wir danken Ihnen und hoffen, dass Sie sich bei lhrem nächsten Flug wieder für Royalty Express entscheiden.
و ينتهى الكابتين من القيادة نحن نعلم انه كان لديكم الاختيار و نشكركم لاختيار رويالتى

wir danken euch, dass Ihr Unser Leid spürt.
حسنا, نحن نشكركم لجلب معاناتنا لانتباهنا.

wir danken euch, Guardians, dass ihr euer Leben riskiert habt.
نشكركم أيها الحراس على مجازفتكم بأرواحكم.

wir danken Ihnen und hoffen, dass Sie wieder mit Royalty Express fliegen.
نحن نعلم انه كان لديكم الاختيار عندما سافرتم و نحن نشكركم لاختيار رويالتى اكسبريس