- So ist es. Obwohl mir klar ist, dass Unser Sieg vorübergehend ist, stehe ich, steht Wessex in Eurer Schuld. | Open Subtitles | رغم ذلك أردك أن نصرنا مؤقتاً لذا أنا مدين لك |
Den Ihr in voller Höhe entrichtet habt. Unser Sieg. | Open Subtitles | وسوف تتقاضاه كاملاً مقابل نصرنا على التل |
"Unser Sieg gibt uns den besten Grund, stolz zu sein." | Open Subtitles | ' نصرنا يعطينا الأسباب الأعلى للفخر. ' |
Die Armee der Feuernation schwärmt durch die Mauern von Ba Sing Se, durchsuchen die Stadt und sichern unseren Sieg. | Open Subtitles | عبرت جيوش أمة النار من خلال الأسوار و حاصروا با سنج ساي مؤمنين نصرنا |
Ich, meinerseits, bedanke mich... für unseren Sieg... und für das Leben von... meinem Sohn. | Open Subtitles | وانا بدوري.. أقدم شكري على نصرنا ولإنقاذكم حياة إبني |
Das war der totale Sieg. | Open Subtitles | لقد أكملنا نصرنا |
Und in den Tagen unseres Sieges sind wir Zeuge einer Massenflucht ihrer Schiffe von unserem Planeten geworden. | Open Subtitles | وفي الايام التي تلت نصرنا لقد شهدنا نزوح جماعي لمركباتهم تغادر كوكبنا |
Die Machtverhältnisse haben sich verschoben. Unser Sieg hier auf Dakara hat das Blatt gewendet. | Open Subtitles | * ميزان القوى إنتقلَ، * تيلك نصرنا هنا في * داكارا * حول الطوفان |
Wir haben nur eine Schlacht gewonnen. Unser Sieg ist noch nicht sicher. | Open Subtitles | لقد ربحنا معركة,يـ(تيلك),وحسب ولا شيء غير ذلك,نصرنا بعيد عن الضمان |
Doch Unser Sieg hat einen hohen Preis gefordert. | Open Subtitles | ولكننا حقنا نصرنا بثمن باهظ |
Möge Unser Sieg gesegnet sein. | Open Subtitles | ليبارك الله نصرنا |
Unser Sieg... | Open Subtitles | نصرنا |
Dies ist Unser Sieg. | Open Subtitles | -هذا نصرنا |
Ja, ich habe da schon einen Plan, der unseren Sieg garantiert. | Open Subtitles | بما يوجد في تفكيري فإن نصرنا مؤكد |
Bringt uns Kunde über unseren Sieg. | Open Subtitles | أرسلوا لنا أخبار نصرنا. |
Auf unseren Sieg, Bruder. | Open Subtitles | نخب نصرنا يا أخي. |
- Leite unseren Sieg über Nacht ein. | Open Subtitles | أحرزي نصرنا عبر الظلام |
Mit zukünftigen Geschichten über unseren Sieg, die nach Rom gemeldet werden. | Open Subtitles | ليدعم قصة نصرنا ( و يحملها لـ ( روما |
Das war der totale Sieg. | Open Subtitles | نصرنا إكتمل |
Mein Schiff kommt in Erwartung unseres Sieges in der Triade. | Open Subtitles | سفينتي قدمت لتشاركنا نصرنا في المحكمة |