"نصف قطرها" - Traduction Arabe en Allemand

• Speiche
• Radius
• Umkreis von

Ebenso auf den rechten Rippen drei bis sechs, der rechten Speiche und der Elle.
أيضا، والحق الأضلاع الثلاث من خلال ست، في دائرة نصف قطرها الصحيح، والزند.

Ich habe Abnutzungen am körperfernen Ende der Speiche bemerkt, die wir gerade fanden.
لقد لاحظت سحجات على نهاية البعيدة للدائرة نصف قطرها وجدنا فقط.

Ich dachte, das käme einfach von tierischer Nahrungsmittelbeschaffung, aber nachdem ich die Speiche näher untersuchte, wusste ich, das ist nur ein Teil des Puzzles.
اعتقد انها كانت مجرد الافتراس الحيوانية، ولكن بعد فحص دائرة نصف قطرها بشكل وثيق، أنا أعرف أنه كان قطعة واحدة فقط من اللغز.

Tragischerweise kann man nichts tun, um die Menschen im Radius des Feuerballs zu retten.
لا يوجد شيء مأساوي يمكن القيام به لإنقاذ أولئك الذين في دائرة نصف قطرها كرة نارية.

Das empfängt nur Funktelefone innerhalb eines Radius von einer halben Meile.
هذا الجهاز الخلوى يلتقط المكالمات فى دائرة نصف قطرها نصف ميل فقط.

- Gut. Rechne die Kilowatt aus, die den Strom im Umkreis von zehn Blöcken ausschalten.
حسناً، احسب مقدار الكيلوواط المطلوب لإجراء إندفاع تيّار داخل دائرة نصف قطرها عشر جادّات.

Wie das eines Wolfs, es hat einen Umkreis von 80 Kilometer.
مثله مثل ذئب الغابة في مكان ما ضمن دائرة نصف قطرها 80 كم

Wenn ich das Kahnbein an die Speiche lege,
إذا أضع زورقي جنبا إلى جنب مع دائرة نصف قطرها...

Pi nutzt man, um den Umfang eines Kreises mit Hilfe des Radius zu ermitteln.
و باى يستخدم لإيجاد محيط الدائرة بقياس نصف قطرها

- Ja, in einem Radius von 30 Metern.
ركِز على دائرة نصف قطرها 30 متر من موقع الانفجار

Kitt, analysiere die Strasse in einem 100 Meilen Radius
كيت ، قم بتحليل الطرق داخل دائرة نصف قطرها 100 ميل

Alles im Umkreis von 1km um die Zielscheibe ist abgesperrt. Wir sind bereit.
إغلقنا كل شيئ لمسافة نصف قطرها 0.6 ميل كلها جاهزة، إنتهي

Wir haben die Funküberwachung, sowie eine Großfahndung im Umkreis von zwanzig Kilometern ausgelöst.
نشّطنا تحقيق رئيسي في الحادثة ونظام دعم الكوارث وقفل دائرة نصف قطرها 20 كم.

Im Umkreis von zehn Blocks um das Weiße Haus ist alles gesichert.
لقد أمنت محيط البيت الأبيض... وتطهيرها دائرة نصف قطرها 10 بلوك.