"نصل هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• wir da sind
• wir dort sind
• wir da ankommen
• wir dort ankommen

Ich ruf dich an, wenn wir da sind.
حسناً، سأتصل بك حالما نصل هناك

Wenn wir da sind, kommen wir zurück und können noch tanzen.
عندما نصل هناك ثم نعود من صالة الرقص

Wenn wir da sind, sollten wir nach einem Turtelbusch für euch Ausschau halten.
عندما نصل هناك سنجد غابات منفصلة لكما

Wenn wir dort sind, gibt es eine starke Steigung, wo der Zug langsamer wird.
عندما نصل هناك, يوجد منحدر مائل سيبطىء القطار من سرعته

Und wenn wir da ankommen, finden wir auch einen Weg nach Hause.
و عندما نصل هناك سنجد طريقة لنرجعك لوطنك

Wir werden die Wellen streifen müssen, wenn wir dort ankommen, um unter ihren Radar zu bleiben.
يجب علينا أن نخدع الإشارات عندما نصل هناك حتى نضلل راداراتهم

Sagen Sie ihnen, sie sollen ihre Position halten, bis wir da sind.
أخبره أن يظل في مكانه حتى نصل هناك

Das entscheiden wir, wenn wir da sind.
سنقرّر عندما نصل هناك.

Wir sagen es euch, wenn wir da sind.
سنتصل بك حينما نصل هناك.

Okay, wenn wir da sind, geb ich dir den ganzen Papierkram. Ich möchte, dass du den Mr. Tramell gibst.
بمجرد أن نصل هناك سأعطيك الأوراق ستعطيها للسيد (ترامل)

Ich erkläre es, wenn wir da sind.
سأشرح لكِ عندما نصل هناك

Ich sage es dir, wenn wir da sind.
سأخبرك عندما نصل هناك

Nur drei. Wenn wir da sind.
فقط 3 أسئلة ، عندما نصل هناك

- Bis wir da sind, ist es dunkel.
-سيحل الظلام عندما نصل هناك

Die Münzen gehen aus, deshalb sage ich bis bald... und rufe dich an, wenn wir dort sind.
سوف تنتهي الفكة التي وضعتها في التلفون بأية لحظة لذلك سأقول لك إلى اللقاء سأتكلم معك عندما نصل هناك

Also müssen wir in den steigen. Wir können essen, wenn wir dort sind.
لذلك علينا أن نركب هذه الحافلة سوف نأكل عندما نصل هناك

Wir können Kleidung kaufen, wenn wir dort sind.
-يمكننا شراء الملابس لكِ عندما نصل هناك -أنت جاد؟

Ich brauche Unterstützung, sobald wir da ankommen.
نريد بعض التعزيزات عندما نصل هناك لا تجعلوني انتظر "ناش" ، انتهي

Wenn wir dort ankommen, werde ich sie aus der Y-Position heraus und dich in eine aufrechte Haltung lassen.
عندما نصل هناك سأنزع عنك الأغلال الصغيرة و أقيد ساقيك أيضاً