| Denn wovon man nicht sprechen kann darüber muss man schweigen. | Open Subtitles | ،لأنه " حين لا يمكننا أن نتكلم "يجب أن نصمت |
| Denn wovon man nicht sprechen kann darüber muss man schweigen. | Open Subtitles | لأنه " حين لا يمكننا أن نتكلم "يجب أن نصمت |
| Haben wir Talent, sollen wir schweigen. | Open Subtitles | فنملك موهبة، ويُطلب منا أن نصمت. |
| Plötzlich sagt unsere Lehrerin, wir sollen still sein und uns die Nachrichten anhören. | Open Subtitles | و كالعادة , كنت أقدّم عرضيلـ"إمّا" لكنّ المعلم طلب منّا أن نصمت ونستمعللأخبار. |
| Ich dachte, du wolltest, dass wir still sind. | Open Subtitles | .لقد إعتقدتُ بأنكَ تريدُ منّا أن نصمت |
| Danach waren wir still und guckten uns die Folge an. | Open Subtitles | "بعدها، نصمت ونشاهد الفيلم." |
| Also ist das eine gottverdammte Tragödie. Lasst uns einen Moment gemeinsam schweigen. | Open Subtitles | "لذا هذه مأساة لعينة، فدعونا نصمت للحظة حدادًا" |
| "Wir schweigen nicht, wir sind euer böses Gewissen! | Open Subtitles | "نحن لن نصمت, نحو شعورنا بالذنب! |
| Wir können auch schweigen. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نصمت لو أردت ذلك |
| Aber wir schweigen nicht mehr. | Open Subtitles | لكن الآن، لن نصمت بعد الآن |
| - Wir sollten doch still sein. | Open Subtitles | -لقد طلبتَ منّا أن نصمت |