| - Sie weiß entweder von der Waffe, oder sie hat keine Ahnung und wir verschwenden unsere Zeit. | Open Subtitles | إما أنها تعلم أين السلاح و تعبث بنا أو أنها ليس لديها أدنى فكرة و نحن نضيع وقتنا هنا |
| Hier ist nichts. Wir verschwenden unsere Zeit. | Open Subtitles | لا يوجد شىء هنا نحن نضيع وقتنا |
| PETE: Wir verschwenden unsere Zeit! ALLISON: | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا - لا أعتقد أنه يمكننا تركهما - |
| Zeitverschwendung. Als führe Ellie Andrews mit dem Bus. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا اذا اعتقدنا ان ايلى اندرسون قد تستقل الحافلة |
| Das ist Zeitverschwendung. | Open Subtitles | أعتقدنا نضيع وقتنا هنا لقد عملت للسيد "جريفيث" على مدى خمسة سنوات حتى الآن |
| All meine Freunde tragen etwas bei, während wir nur unsere Zeit vertrödeln und nichts zustande bringen. | Open Subtitles | كل أصدقائي، كلهم يحدثون تغيير بينما نضيع وقتنا بانتاج لاّ شيء |
| Wenn wir Zeit verschwenden, dann werden die echten Killer auf dem Video | Open Subtitles | وإن أضطررنا أن نضيع وقتنا في البحث عنه ...القتلة الحقيين أولئك المتواجدين في التصوير |
| Wir vergeuden unsere Zeit. | Open Subtitles | هيا، نحنُ نضيع وقتنا |
| Wir verschwenden nur unsere Zeit! | Open Subtitles | اننا نضيع وقتنا. |
| Zak, warum verschwenden wir unsere Zeit mit einer Sendung über Leute, die nicht mal Fernseher haben? | Open Subtitles | لماذا نضيع وقتنا في عمل برنامج عن ناس لايملكون تلفزيون . |
| Wir verschwenden unsere Zeit hier. | Open Subtitles | إننا نضيع وقتنا هنا |
| Wir verschwenden unsere Zeit. | Open Subtitles | نحنُ نضيع وقتنا. |
| Wir verschwenden unsere Zeit. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا |
| Wir verschwenden unsere Zeit. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا |
| Wir verschwenden unsere Zeit! | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا |
| Wir verschwenden unsere Zeit. | Open Subtitles | -نحن نضيع وقتنا ، |
| - Das ist Zeitverschwendung. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا - شارلوت) مُلمة بكل هذه الاشياء) - |
| Was für eine Zeitverschwendung. | Open Subtitles | نحن نضيع وقتنا. |
| Das ist Zeitverschwendung. | Open Subtitles | إننا نضيع وقتنا |
| Wenn dich Norma dazu angestiftet hat, dann solltest du es mir jetzt sagen, denn sonst verschwenden wir nur unsere Zeit. | Open Subtitles | اذا قامت (نورما) بارسالك فيجب عليك اخباري الان لكي لا نضيع وقتنا هنا |
| Ich sagte Elijah nur, dass wir Zeit verschwenden. | Open Subtitles | بالكاد، كنت أخبر (إيلايجا) توًّا أنّنا نضيع وقتنا. |
| - Wir vergeuden unsere Zeit. | Open Subtitles | -نحن نضيع وقتنا. |
| Gehen wir. Wir verschwenden nur unsere Zeit. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب نحن نضيع وقتنا |
| Warum verschwenden wir unsere Zeit hier? Töte ihn. - Warum ergibt es keinen Sinn? | Open Subtitles | لماذا نضيع وقتنا ، فقط اقتله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 