"نظامي" - Traduction Arabe en Allemand

• System
• Systems

Mein System basiert auf seinem. Natürlich bin ich nun viel weiter.
كان نظامي يعتمد عليه, مع أني تقدمت أكثر من ذلك بكثير

I I Notwendigkeit fühlen, wie zu einem letzten Wurf haben Sie wissen, nur um irgendwie bekommen es aus meinem System.
أشعر بأني بحاجة إلي نزوة أخيرة أخرج عن نظامي

Denn die grundlegenden Prozesse des Lebens, Nachkommen zu hinterlassen und sterben zu können, sind in meinem System nicht vorgesehen.
لأنّ عمليّة دورة الحياة الأساسيّة من التكاثر والموت ليست موجودة في نظامي.

Mit meinem System würde nichts von alldem passieren. Es würde stetig und ruhige strömen.
مع نظامي لن يكون هناك أي من هذه المشاكل سيكون هناك تدفق ثابت و منتظم

Bitte widerstehen Sie der Versuchung die Grenzen meines Systems zu testen.
يُرجى مُقاومة الإغواء لاختبار حدود نظامي.

Ich weiß, dass mein System funktioniert denn ich habe es durchgegangen tausendmal in meinem Kopf.
أعلم أن نظامي سينجح لأنني راجعته ألف مره في رأسي

Zweitens ist mein System einwandfrei und die Verschlüsselung kann niemand knacken.
ثانياً، نظامي لا تشوبه شائبة وتشفيري منيع بشكل ممتاز

Ich musste das mit Zane aus meinem System bekommen, nur um sicher zu sein.
أنا كان لا بُدَّ أنْ أُبعدَه عنه نظامي مَع زاين فقط لِكي يَكُونَ متأكّدَ.

Entschuldigung, normalerweise mache ich das mit Amy, aber sie war letzte Nacht mit Taylor unterwegs, und das hat wirklich mein System durcheinander gebracht.
اسف , عادة اقوم بذلك مع ايمي و لكنهاخرجت اللية الماضية مع تايلر و ذلك حقا افسد نظامي

Wenn er das neue System startet, kann ich das alte System nicht weiter betreiben, bei dem ich etwas für mich abschöpfen konnte.
إذا بدأ بإستخدام نظام جديد، لن يكون بإمكاني إستخدام نظامي القديم أين أختلس بعض الأشياء من القمة.

Sie sind nicht die einzige, die weiß, wie man mein System neu startet.
لستِ الوحيدة التي تعلم كيفية إعادة تشغيل نظامي

Er hat sich in mein System gehackt, und er will, dass ich die CD in einen der Computer auf der Arbeit stecke.
لقد دخل في نظامي و يريدني أن أضع هذه الاسطوانة في أحد حواسب العمل

Er ist in mein System eingedrungen und will, dass ich die CD in einen Computer auf der Arbeit stecke.
لقد دخل في نظامي و يريد مني أن أضع الاسطوانة في احدى أجهزة الحاسب الآلي الموجودة في العمل

- Hier ist Liz, mein System zeigt... - Jemand ist vor dem Haus.
أنا ليز يظهر على نظامي هناك شخص أمام منزلي

- Ich habe mein eigenes System.
ـ عندي نظامي الخاص ـ ماهذا النظام ؟

Der kleine Teufel, der das System geknackt hat.
انت الشيطان الصغير الذي اخترق نظامي

Mein System hat offenbar ein paar Mängel.
من الواضع أن نظامي به بعض الخلل

Mein System ist, den Damen zu suggerieren, ich hätte ein System, damit sie nicht uns hassen, weil wir ihnen den Job nicht geben, sondern sich selbst, weil sie es nicht draufhaben.
نظامي هو جعل السيدات يظنون بأن هناك نظام لكي لا يكرهونا عندما لا يحصلوا على الوظيفه بل يغضبوا على انفسهم لعدم توفر ما يتطلب الأمر لديهم

Mein System setzt eine Kamera und Laserscanner ein, die für eine Bodensicht sorgen, die auch durch Baumkronen geht und Bodenmuster in großer Höhe erkennt.
نظامي يستخدم كاميرا وماسحات ليزريّة لإجراء تصوير أرضيّ مُتطوّر يُمكنه إختراق الغطاء الشجري ويتعرّف على الأنماط الأرضيّة من إرتفاعاتٍ عالية.

Vielleicht wird eine Demonstration der Fähigkeiten meines Systems ihr Land überzeugen, dass es nicht mehr warten kann.
ربما برهان بإمكانيات نظامي سيتكفل بإقناعك أن بلدك لا يمكنها تحمل الانتظار