Ja, bis Das Sicherheitssystem wieder lief, um 12.18 Uhr und 41 Sekunden. um 12.18 Uhr und 41 Sekunden. | Open Subtitles | أجل، حتّى عاد نظام الأمن في الساعة الثانية عشر و18 دقيقة و41 ثانية |
Es wird heute Nacht eine live-Übertragung von einem Medienwagen vor Ort geben, und sie zapfen Das Sicherheitssystem des Hotels an. | Open Subtitles | ستكون هناك تغذية حيّة اللّيلة من شاحنة متواجدة بالموقع وسوف يتجسّسون على نظام الأمن الخاص بالفندق |
Das Sicherheitssystem, für das du unterschreibst, soll sicherstellen, dass solche Dinge in der Zukunft nicht mehr geschehen. | Open Subtitles | ♪ نظام الأمن الذي توقعين عليه ينبغي أن لا يسمح بوقوع شيئاً مثل هذا ثانية |
Es ist das schwächste Glied in der Sicherheitskette | Open Subtitles | إنه أضعف نقطة في نظام الأمن |
Sicherheitssystem ist installiert. Fünf Kameras wurden eingerichtet. | Open Subtitles | نظام الأمن يعمل الكاميرا موضوعه فى مكانها |
Um da reinzukommen, müssen wir Das Sicherheitssystem anzapfen, das im Schlafzimmer des Prinzen ist. | Open Subtitles | كي نصل للغرفة يجب أن نتسلل من خلال نظام الأمن ويمكن فعل ذلك عن طريق الدخول لغرفة نوم الأمير |
- Was zur Hölle hast du... - Ich erkenne Das Sicherheitssystem. | Open Subtitles | أعرف نظام الأمن هذا، كان لدى والديّ مثيل له |
Er hat sich in Das Sicherheitssystem des Pentagon gehackt und ich habe es geschafft, ihn vor einer Strafe zu bewahren. | Open Subtitles | لقد اخترق نظام الأمن الخاص بمبنى وزارة الدفاع وأنا تمكنت من اسقاط التهم عنه |
Wie umgehen wir Das Sicherheitssystem? | Open Subtitles | كيف نتجاوز نظام الأمن ؟ |
Sieh dir mal Das Sicherheitssystem hier an. | Open Subtitles | تفحص نظام الأمن هنا |
Ich hab mich in Das Sicherheitssystem der Bank gehackt. | Open Subtitles | أخترقت نظام الأمن للبنك |
Das Sicherheitssystem wurde erneuert. | Open Subtitles | أن نظام الأمن تم تحديثة |
Das Sicherheitssystem wurde nicht ausgelöst. | Open Subtitles | نظام الأمن لم يُمس |
Hey, ich habe Das Sicherheitssystem überprüft. | Open Subtitles | لقد تفحصت نظام الأمن |
... und die schwächste Verbindung in der Sicherheitskette. | Open Subtitles | و أضعف نقطة في نظام الأمن |
Ihr Sicherheitssystem ist wieder online. | Open Subtitles | نظام الأمن عاد للعمل لا أعلم كيف فعلوها |