"نظام تشغيل" - Traduction Arabe en Allemand

• OS
• ist ein Betriebssystem
• das Betriebssystem

Willkommen beim ersten Betriebssystem mit künstlicher Intelligenz, dem OS 1.
أهلا بك مع أوّل نظام تشغيل بذكاء اصطناعي في العالم، "أو أس 1"

Ja, aber ich weiss, dass eine Frau hier im Büro etwas mit einem OS hat.
أجل، أعلم، ولكن هنالك امرأة في محلّ العمل هذا تواعد نظام تشغيل...

Absurd ist, sie ist ein Betriebssystem.
والغريب في الأمر أنّها نظام تشغيل

Sie ist ein Betriebssystem.
إنّها نظام تشغيل

Drittens, das Betriebssystem, das das gesamte Netzwerk steuert.
و الثالثة هو نظام تشغيل الذي يدير الشبكة كلها.

Wenn ein Programm läuft, stellt das Betriebssystem Bereiche im Kurzzeitgedächtnis dafür ab, diese Befehle auszuführen.
عندما تشغل برنامجا. نظام تشغيل حاسبك يحجز منطقة ضمن الذاكرة قصيرة الأمد لتنفيذ تلك التعليمات.

Sie baggerte ein fremdes OS an.
لقد سعت وراء نظام تشغيل شخص آخر

(Gelächter) Also sagen wir dann: "Ich befasse mich jetzt mit dem Mac OS X und bringe den Mac OS XI in ein paar Jahren heraus."
(ضحك) إذا ما نبدأ بفعله أن نقول "سأستمر في تحسين نظام تشغيل X حاسب ماك حتى يتم انتاج نظام XI بعد سنتين"

Wird geladen... COOKIEBOT OS Version 1.7
"نظام تشغيل آليّي البسكويت، النسخة 1.7...

Ich hab dir das nicht gesagt, aber sie ist ein OS.
لم أخبركِ عن هذا، ولكنّها... نظام تشغيل

OS 12 ist das sicherste Betriebssystem auf dem Markt.
(إينكوم ) اثنى عشر هو أكثر نظام تشغيل أمناً على الإطلاق ...

Sie heisst Samantha und ist ein Betriebssystem.
اسمها (سامانثا)، وهي نظام تشغيل

Während ich die Drucker sabotiert habe, habe ich einen kurzen Blick auf das Betriebssystem des Tablets geworfen,
بينما كنت أخرب الطابعات، ألقيت نظرة سريعة على نظام تشغيل الحواسيب اللوحية

Ich mache die Gewebe-Degeneration, wenn du das Betriebssystem von Cho platt machst.
يمكنني تنفيذ عملية تنكس النسيج إذا كان يمكن التعامل معها تم زرع أي للحصول على أي نظام تشغيل.

Es bedeutet gar nichts, bis ich das Betriebssystem und die Dateistruktur des Handys hinzufüge.
أوه، حسنا انه لا يعني أي شيء حتى ادخل نظام تشغيل الهاتف وتركيب الملفات

Ich will sagen, dass du das Betriebssystem für den Tower geschrieben hast.
لقد صنعتَ بيدك نظام تشغيل (البرج)

Ms. Paulsen, ich weiß, dass Sie das wissen, aber ich erinnere zum 37. Mal daran, dass VOX das Betriebssystem unserer Computer ist, und es muss einmal im Quartal auf den neuesten Stand gebracht werden.
سيدة (بولسن), أعلم أنك تعلمِ هذا ولكنأنااذكركللمرةالـ37... أن "فوكس" هو نظام تشغيل أجهزتنا.