"نظرةٍ" - Traduction Arabe en Allemand

• Blick

Und wir müssen einen Blick in Ihren Darm werfen.
كما أنّ علينا إلقاءَ نظرةٍ على أمعائك

einen Blick in eine komplexe Psyche, ein kurzer Blick in die neurologische Karte eines Verrückten, der etwas Licht auf die große Wahrheit wirft, der eines Tages andern kranken Leuten helfen könnte.
و على نظرةٍ في نفسيّةٍ معقّدة، و على لمحةٍ في الخريطةِ العصبيّة لمجنونٍ يمكن أن تُلقي بعض الضوء على حقائقَ أكبر، و ربّما قد تُساعد بعضَ المرضى الآخرين في يومٍ ما.

Oh, hallo! Wollt ihr nen Blick auf das Valentinstagsgeschenk für meinen Angestellten Benicio riskieren?
أتريدان اختلاس نظرةٍ على هديّة عيد العشّاق لفتاي (بينيسيو)؟

Also, wir haben einen Blick auf Williger`s Telefon und Finanzen geworfen.
إذاً، قمنا بإلقاء نظرةٍ على السجلاّت الهاتفية لـ (ويليجر) و بياناته المالية.