"نظف" - Traduction Arabe en Allemand

• Putz
• sauber
• Waschen
• Heb
• räum
• mach
• wasch
• räumt
• putzen
• Aufwischen

wasch dein Gesicht, kämm die Haare, schrubb die Hände, Putz die Zähne, schnaub die Nase.
اغسل وجهك سرح شعرك اشطف يديك . فرشي أسنانك نظف أذنيك

Schlüpf in deinen Pyjama und Putz dir die Zähne.
لا، فقد تقيأتَ سابقا إلبس ملابس نومك و نظف أسنانك

Ich nehme an, dass sagt aus: dass jemand aufgeräumt hat und alles sauber ist.
أفترض أنها هنا لتخبر بأن شخصاً نظف المكان، وانه رائع

Gut, dann machen Sie sauber und ich geh und Leite Ihre Firma.
جيد،إذاً أنت نظف المكان وأنا سأذهب للعمل في مكتبك

Wer auch immer ihn tötete, nahm sich die Zeit zum Waschen.
أياً كان الذي قتله، فقد نظف نفسه بمنتهى العناية بالداخل.

Du hast ihn gehört, Mann. Heb's auf.
لقد سمعته ياصاح , نظف الارض

räum die Scheisse aus dem Hühnerstall und bring sie hinter den Schuppen.
نظف القاذورات من قفص الدجاج والقيها خلف السقيفة

mach den Boden hier sauber. Wenn du damit fertig bist, Putz das Klo, ja?
نظف هذا التسرب و بعدها عندما تنتهي إذهب و نظف الحمام، إتفقنّا؟

Putz meinen Genitalschutz, Dritter.
نظف حزامي الواقي أيها الإحتياطي الثالث

Putz deine Brille, Mili.
نظف نظاراتك، ميلى

Putz deine Brille, du verdirbst dir sonst die Augen.
نظف نظاراتك، سوف تدمر نظرك

Bring die Gefangenen zum Kommandostand und mach dich sauber.
خذ هؤلاء الاسري الي مقر القياده و نظف نفسك من الدماء

Elias, mach den Mist dort sauber... und du bist so kurz davor zu fliegen!
إلياس نظف هذه الفوضى وأنت كنت قريباً جداً من الفصل

Macht ihr sauber, wir ziehen in die nächste Gasse
هيا نظف المنطقة لاننا سننتقل الى زقاق اخر

Wir müssen die Leiche loswerden, die Schweinerei sauber machen und uns so verhalten als wäre nichts passiert.
نحن يجب ان نتخلص من الجثة نظف الفوضى وتصرف كأن شيء لم يحدث

Und jetzt Waschen Sie sich, damit Sie salonfähig sind.
والآن، نظف نفسك واجعل من شكلك حسن المظهر.

Geh dich Waschen und dann hilf mir abräumen!
نظف نفسك، ثم ساعدني على تنظيف المائدة

Ich sagte du, Valance. Heb du es auf.
نظف الارض Valance قلت انت يا

- räum deine Sachen auf.
ستكون هنا في أية دقيقة ، إنتظر نظف حاجتك

räumt hier auf und versenkt den Wagen.
نظف المكان الذي كنا فيه، وإلقى السيارةَ في البحرِ.

Alles putzen, auch das, was man nicht sieht.
و نظف أى شئ خارج مرمى بصره متضمنا الموتور

Bitte einmal Aufwischen in Gang 12.
نظف الممرِ 1 2أو !