"نظم المعلومات" - Traduction Arabe en Allemand

• Informations-
• für Informationssysteme
• die Informationssysteme
• der IT-Abteilung

b) Definition der grundlegenden Begriffe im Zusammenhang mit der Informationssicherheit, namentlich im Hinblick auf den unerlaubten Eingriff in Informations- und Telekommunikationssysteme und Informationsressourcen beziehungsweise deren Missbrauch;
(ب) تعريف المفاهيم الأساسية المتصلة بأمن المعلومات، بما فيها التدخل دون إذن في نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية وموارد المعلومات أو إساءة استخدامها؛

Überprüfung des Koordinierungsausschusses für Informationssysteme
ثامنا - استعراض لجنة تنسيق نظم المعلومات

nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Überprüfung des Koordinierungsausschusses für Informationssysteme und schließt sich den Bemerkungen und Empfehlungen in Ziffer 9 des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen an;
تحيط علماً بتقرير الأمين العام بشأن استعراض لجنة تنسيق نظم المعلومات()،وتوافق على الملاحظات والتوصيات التي قدمتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في الفقرة 9 من تقريرها ذي الصلة()؛

c) die Technologieentwicklung fördern und die Informationssysteme, die Institutionen und die personellen Ressourcen verbessern;
(ج) مواصلة تطوير التكنولوجيا وتحسين نظم المعلومات والمؤسسات والموارد البشرية؛

Ich komme von der IT-Abteilung und soll Mr. Hills Computer säubern.
انا من نظم المعلومات , لقد ارسلوني لاصلاح جهاز السيد هيل

- Jim arbeitet in der IT-Abteilung.
(جيم) يعمل في نظم المعلومات في الأعلى