"نظيفا" - Traduction Arabe en Allemand

• sauber
• saubere
• clean
• sauberen
• sauberes

Gott ist wie ein Bankkassierer, er gibt es sauber heraus und bekommt es schmutzig zurück.
نور الإله انتقم منهم أعطاهم اياه نظيفا و استعاده متسخاً

Sieh zu, dass deine Turnschuhe sauber bleiben.
أيضا, أعملي لي معروفا يا حبيبتي أبقي حذائكي نظيفا لليلة

Die Kugel sieht sauber aus, von einer .357. Dem Zug nach zu urteilen, kam sie von einer 66er Smith Wesson.
يبدو نظيفا بشكل جميل من أية 57 اعتمادا على التحزيز إنها قادمة من سميث وواسون 66

Endlich fand ich jemanden, den ich lieben kann - eine gute, saubere Liebe... ohne irgendwelche Geräte.
وجدت أخيرا الشخص الذى يمكن أن أحبه حبا نظيفا جيدا بدون إدعاء

- Ich weiß, aber diesmal ist es mir Ernst. Wenn ich wiederkomme, bin ich clean und nüchtern.
لكن هذه المرة أعنيها عندما سأعاود هنا سأكون نظيفا

Jemand mit einem Schlüssel wollte Sie nach Hause zu einem sauberen Haus zu kommen.
شخص ما ، لديه مفتاح ، أرادك أن تأتي إلى منزلك فتجديه نظيفا

Aber durch ein sauberes Glas wird man mich dort besser sehen.
ولكن إذا كان الزجاج نظيفا سيكون من الأسهل عليك رؤيتي وأنا في الجانب الآخر

Aber darunter roch es sauber und gut bewachsen.
لكن بارغم من ذلك بدا شعرك نظيفا و أنيقاّ

Du bist sauber. Keiner weiß, dass du es bist.
و اسمك سيظل نظيفا ولن يعلم أحد أنك من كان وراء ذلك

Und nachem wir ihn sauber gemacht hatten, war es Zeit, ihm einen Job zu suchen.
وبعد ان جعلناه نظيفا حان الوقت لإيجاد عملا له

Wenn mein Freund sauber war, wenn Tom sauber war, dann wollten sie ihm vielleicht etwas anhängen, um ihn schmutzig zu machen.
لو كان صديقي نظيفا, لو توم كان نظيفا, ربما إذن كانوا يضغطون عليه لتوسيخه.

Ich riskiere nichts. Wir müssen das sauber lösen.
انا لا يمكن ان اخذ اي فرص لابد ان ننهي هذا نظيفا

Wir müssen diesen Ort sauber halten, für meine kleine zukünftige Enkelin.
هذا المكان نظيفا لحفيدتي لذا فكرت أن أحاول

Aber wenn du für uns spielst, musst du sauber bleiben.
ولكن , اذا أردت ان تلعب لدينا يجب ان تكون نظيفا ً

Ihr Bluttest war sauber, aber Ihre Haare zeigten Heroinmissbrauch.
فحص الدم خاصتك كان نظيفا ولكن شعرك أظهر أثار تعاطي هيرويين

Wir machen heute nur eine Standarduntersuchung, und wenn ihre Blutwerte sauber sind... sind sie ein freier Mann.
سنقوم فقط بأعمال إعتيادية اليوم، إذا كان الدم نظيفا.. فستكون حرًا.

Kommst du hier zurecht und hältst alles sauber?
يمكنك متابعة مع الأمور هنا , الحفاظ على الموقع نظيفا ؟

Versuch du mal, in Baltimore saubere Pisse zu bekommen. 5$ das Stück.
حاول أنت أن تجد بولا نظيفا في بالتيمور خمسة دولارات

Hat der Mann 'ne saubere Weste, müssen wir auch nichts drucken.
وإذا كان الرجل نظيفا , ستذهب القصة لحالها.

Miller hat JR in eine Entzugsklinik geschickt, dabei ist er total clean.
تم اسقاط التهمة في اليوم التالي وقبل عام, ميلر ارسل جي ار لاعادة التأهيل رغم ان الفتي كان نظيفا من الادمان كجدتي

Nun, Sherlock, ich denke ich würde Sie daran erinnern, dass jeder Tag zählt, und dass jeder Tag clean ein Sieg ist.
ساذكرك, ان تعيش اليوم بيومه و كل يوم تكون فيه نظيفا يكون انتصارا ساتصل بك و اقول لك ان عدوا سممني

Mein Junge, ich brauche keine sauberen Schuhe. Helden tragen oft abgewetzte Schuhe.
زانا , لا اريد حذاء نظيفا , فكل الرجال العظماء كانوا يرتدون أحذية متسخة

Jemand, der einen Schlüssel hatte, wollte, dass Sie ein sauberes Haus vorfinden.
شخص ما ، لديه مفتاح ، أرادك أن تأتي إلى منزلك فتجديه نظيفا