"نعتقد أنّها" - Traduction Arabe en Allemand

• sie

- Wir dachten, es sei eine Funkstörung und wollten sie damit nicht belästigen.
كنا نعتقد أنّها كانت مشكلة بالاتّصالات، لم أريد إزعاجك.

Wir glauben, dass sie, wie auch zuvor, ihre Reize einsetzt.
ويُمكن أن تختفي تلك المواد الكيميائيّة للأبد، ولو فعلت ما نعتقد أنّها فعلته،

sie verdient ihren Lebensunterhalt als Nutte.
نعتقد أنّها تدعم نفسها عن طريق البغاء

Wir glauben sie wurde vielleicht 10 Minuten später ermordet.
نعتقد أنّها ربّما قتلت بعدها بعشر دقائق

Unser örtlicher Stationsleiter, Agent Navarro, führt persönlich eine Razzia des Anwesens, auf dem sie sich versteckt.
رئيس محطتنا المحلية العميل (نافارو) يقود شخصياً غارة على المكان الذي نعتقد أنّها مختبئة فيه.

Wir glauben, sie ist auf dem Weg zu ihm.
إنّنا نعتقد أنّها في طريقها لرؤيته.

Wir brauchen Ihre Hilfe. Regina wird vermisst und wir glauben, dass sie in Gefahr ist.
نحتاج مساعدتك، (ريجينا) مفقودة و نعتقد أنّها في خطر

Wir glauben, sie sei zu Unrecht für Lauries Mord beschuldigt worden.
. (نعتقد أنّها اُتهمت ظلماً بجريمة قتل الممرضة (لوري

Wir vermuten, dass sie...
نعتقد أنّها...