Außerdem, Schatz, hat man mich schon viel Schlimmeres genannt. | Open Subtitles | زائد ، عزيزي ، لقد تمّ نعتي بأقبح من ذلك |
Dann werde ich mich dafür entschuldigen, dass ich dich verrückt genannt habe und dir persönlich dabei helfen, Mike Ross aus dem Gebäude zu eskortieren. | Open Subtitles | سأعتذر بعدها على نعتي لك بالمجنون وسأساعدك بشكل شخصي على اصطحاب (مايك روس) خارج المبنى |
Man hat mich schon Schlimmeres genannt. | Open Subtitles | تم نعتي بما أسوأ. |
Aber Eric hat auch Recht, denn, dich süß zu nennen, könnte dich tatsächlich denken lassen, dass ich dich als Sexobjekt sehe. | Open Subtitles | لأن نعتي لكِ بالجذابة قد يعني أني أعتبرك ،كأداة للجنس |
So hat er gewagt, mich zu nennen, nur weil ich ihn bat, seine fälligen Rechnungen zu zahlen. | Open Subtitles | هذا ما تجرأ على نعتي به لأنني طلبت منه دفع الفواتير المتأخرة |
Hör auf, mich Treuhandfonds-Baby zu nennen, du beschissener Orang-Utan! | Open Subtitles | توقف عن نعتي بتلك الكنية، يا إنسان الغاب! |
Hör auf, mich so zu nennen. | Open Subtitles | توقفي عن نعتي بذلك |
Und hör auf, mich verwöhnt zu nennen. | Open Subtitles | وتوقفي عن نعتي بالمدللة. |
Ja, und du hast den Nerv, mich Wild Dog zu nennen? | Open Subtitles | أجل، وتجرؤ على نعتي (بالكلب البريّ)؟ |