"نعم اعتقد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ja
        
    - Ja. Es erschien mir egoistisch, Darcy zur Rede zu stellen. Open Subtitles نعم اعتقد انها ستكون انانية منى لكى اتقابل مع دارسى
    AS: Ja, ich glaube es sind große Mengen von Leuten, die involviert sind. TED ايمي سميث: نعم, اعتقد بانه عدد كبير من الاشخاص من يدفعوا بذلك قدماً.
    Jetzt sind wir zu weit gegangen. (Lachen) BF: Ja, das ging zu weit - zu sehr ausgeschmückt. TED أعتقد اننا بالغنا قليلا باري فريدمان : نعم اعتقد ذلك .. هنالك الكثير من الاضاءة فحسب
    Ich würde sagen, Ja. Du hast Borscht-Flecke drauf. Open Subtitles نعم ,اعتقد ذلك لقد سكبت بعض الحساء الروسى عليه
    Ja, das glaube ich auch. Open Subtitles من حادثة الرافعة السابقة ايها المأمور نعم, اعتقد هذا
    Ja, ich sehe dich ab und zu durchs Dorf humpeln. Open Subtitles نعم .. اعتقد انى رايتك تحوم فى القريه .. ألم أفعل ؟
    Ja. Dafür haben wir aber anderweitig Fortschritte gemacht. Open Subtitles نعم اعتقد هذا ، و لكن لدينا استراحه على الجبهه الاخرى
    Ja, in den letzten 20 Jahren hat sich hier einiges getan. Open Subtitles نعم اعتقد بان الأمور تتحسن خلال الـ 20 سنة الماضية التي كنت أحضرها هنا
    Ja. Ich möchte mich nur vergewissern, dass es meinem Vater gut geht. Open Subtitles نعم اعتقد ذلك ، انظر اريد ان أرى والدي وأتأكد بأنه بخير
    Ja, ich schätze unsere Beziehung hat einen Fortschritt gemacht sie könnte von Neuem erblühen. Open Subtitles نعم .. اعتقد ان علاقتنا كان يجب ان تأخذ صدمة لذا واحد جديد هناك يمكن ان يتفتح
    Ja, ich nehme an, dass es nicht jeden Tag passiert, dass sie jemanden von der Uni werfen, was? Open Subtitles نعم, اعتقد انك لا تطرد شخصاً من الجامعة كل يوم, هاه ؟ أملي أن لا افعل ذلك
    Ja, das war neben dem unklaren, vagen Ding an dem unbestimmten Ort. Open Subtitles نعم اعتقد أني رأيتها هناك في ذالك المكان الغامض هناك في ذالك المكان الغامض
    Ja, schätz ich auch, obwohl die meisten Frauen sind. Open Subtitles نعم, اعتقد ذلك, على الرغم من ان اغلبهم نساء
    Ja, ich denke, ich kann Dir zeigen, wie Du ohne Kupferrohr auskommst. Open Subtitles .نعم, اعتقد انني يجب ان اريك طريقة لاصلاح هذه الانابيب
    Ja, ich schätze, das ist irgendwie interessant. Open Subtitles نعم اعتقد ان ذلك مثير للإهتمام بطريقة ما
    Ja, ich denke, das Blut geht beim Waschen wieder raus. Open Subtitles نعم اعتقد ان الدماء ستزول عن قميصك سيدتي ان حقيبة الهواء تعمل عند معدل 200 ميل في الساعة
    Ja, ich meine, so etwas hätte ich schon mal von dir gehört. Open Subtitles نعم , اعتقد انني أتذكر شيئا من هذا القبيل
    Ja, ich denke, wir sollten nicht über unsere Verflossenen reden. Open Subtitles نعم اعتقد ليس علينا ان نتحدث بشأن خليلتك او خليلي لمجرد انه سوء حظ او شيئاً ما
    - Ja, ich bringe das ins Restaurant... Open Subtitles حسنا , نعم , اعتقد ان على ان اعود الى المطعم ولكن كان
    Ja, ich denke, dein Kleiderschrank spricht viel lauter als meiner. Open Subtitles نعم . اعتقد ان خزانتك تتحدث بصوت اعلى من خزانتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus