"نعم في" - Traduction Arabe en Allemand

• Ja
• In

Wenn du von mir verlangst, dass ich jetzt Ja sage, ich kann es nicht.
اذا كنت تريد مني قول نعم في الآن .. لا استطيع فعل ذلك

Ja, ich glaube wirklich nicht, dass es Dinge sind, um die sich Jesus kümmert.
نعم, في الحقيقة لا أعتقد أن هذا الشيء.. كان ليوليه المسيح اهتماما شخصيا..

Ja... uhm... von allen möglichen traurigen Dingen ist das sicher nicht die Nummer Eins.
..نعم في كل الأشياء الحزينة المُتعلقة بهذا الأمر هذا لن يكون الأمر الأسوء

In letzter Zeit verbrachte Lara viel ihrer Freizeit unter Deck, im Maschinenraum.
نعم في الآونة الأخيرة، لارا كانت تقضي الكثير من وقت فراغها

Ja, denn In diesem Rahmen wissen wir nicht, ob eine Billion eine große Zahl ist.
حسنًا، الجواب هو نعم في هذا السياق، لأننا لا نعلم حتى إذا ما كان التريليون عددًا كبيرًا.

Ja. Manche von Ihnen werden In unserer Biografie gelesen haben, dass wir zwei Jonglier-Weltmeisterschaften gewonnen haben.
باري فريدمان : نعم .. في سيرتنا الذاتية التي ربما قرأتم بعضها مكتوب اننا ربحنا مسابقتين في الرمي والتلاعب

Ja, In der Tat, manchmal schläft man auch schlecht.
نعم , في الحقيقة واحياناً تُصابين بالأرق

Ja, früher gab's mal eine Zeit, wo ich respektiert wurde, da wo ich herkam.
نعم, في وقتا ما, لقد كان ينظر لي باحترام من المكان الذي اتيت منه.

Ich? Ja, ich hatte sogar Theater als Hauptfach an der Uni belegt.
البيانات أوه، نعم في الواقع، أنا تخصص في المسرح في BYU

- Und dass er ihn geschwächt hat. - Ja. Es kostete ihn fast das Leben.
و هذا يضعفه نعم في الحقيقة من الممكن ان يقتله

Ja, noch heute, Phil.
نعم .. في نهاية اليوم يا فيل هل اتلعثم ؟

Ja, du hast recht! Vielleicht tuckert er gerade gemütlich heimwärts! In seinem kleinen Flitzer.
نعم في أثناء هذا ممكن أني يكون في بيته يعبث أو يلعب بسيارته اللامعة

Oh Ja, ein Hyperkubus kann 60 Millionen Räume haben.
اه,نعم,نعم في مكعب تربيعي من الممكن ان يكون هناك 60مليون غرفة

Als er mich so gefragt hat, hab ich natürlich Ja gesagt, ich bin doch nicht dumm!
هل تجرؤ على إخراجه؟ بالطبع قلت نعم في وجهه تعتقد أنني أبله؟

Er liegt In einem tiefen Koma im St-Vincents-Krankenhaus.
نعم في غيبوبة عميقة في مستشفى سانت فينسنت

In diesen Tagen, so steht es im Buch Obadiah... wird ein Mann seinen Esel schlagen, und den Esel seines Neffen... und jeden In der Nähe des Neffen oder des Esels.
نعم, في ذلك الوقت ورد ذلك في كتاب عبيدة سيضرب رجل حماره وحمار نسيبه وكل من بجوار النسيب أو الحمار

Ja. In einer Schule für Leute wie uns, wo wir In Sicherheit sind.
نعم , في مدرسة لاشخاص مثلنا حيث بامكاننا ان نكون آمين