- Das heißt, wenn du nichts dagegen hast. - Nein. Ist schon in Ordnung. | Open Subtitles | ذلك , لو أن هذا مناسباً معكِ بالتأكيد , نعم , لا بأس |
Ja, Nein, ich glaube uns erwartet von einer trauernden Familie, nicht allzu viel Ärger, Nate. | Open Subtitles | نعم , لا , لأننا نتوقع الكثير من المتاعب من الأسره الحزينه , نيت |
Ja, Nein, ich meine, schon... Ja... naja, du weißt schon, in einem Buch. | Open Subtitles | نعم لا أقصد نوعاَ ما أجل حسناَ كما تعرفين تعلمت في كتاب |
Ja, ich denke nicht, dass Jerome Rafts sonst noch viel in seinem Leben hatte. | Open Subtitles | نعم.. لا أعتقد بأن جيروم رافت كان لديه الكثير غير ذلك في حياته |
Ja. Ja, genau, das ist kein Problem. | Open Subtitles | آنه أي شيء تريديه, نعم,نعم,لا, انها ليست مشكلة |
Ja, äh, wir haben keine neue Mission erhalten, wenn du dich das fragst. | Open Subtitles | نعم لا يوجد لدينا مهام جديدة إذا كان هذا ما تسأل عنه |
Herr X (Nr. | UN | نعم لا |
Ja. Nein, ein paar unangenehme Gestalten laufen zu seltsamen Uhrzeiten am Hafen herum. | Open Subtitles | نعم, لا, فقط أشخاص مشبوهين متجهين .لهناك من أحواض الصيد بأوقاتٍ غريبة |
Nein, ich kann gerade nicht sprechen. | Open Subtitles | نعم, لا أستطيع لا أستطيع التحدث الآن, حسنا ً |
Nein, Augenblick. Es tut mir leid. | Open Subtitles | نعم , لا أنتظر , آسف , حسناً لذلك أنا أتصل بك , أنا آسف حقاً |
Ja. Nein, keine Sorge. Nur ein Kratzer. | Open Subtitles | .. ــ نعم لا بأس، إنه .. ــ دعيني من فضلك يا إلهي |
Ja Nein, ich nehme keine Pasagiere mit da raus Nein nein | Open Subtitles | . نعم .لا. لن اخذ ركاب الي هناك , لا .لا |
Musst du gar nicht arbeiten? Nein, alle Anrufe werden umgeleitet. | Open Subtitles | حسناً, نعم, لا اشعر انني من الاولوياتك بعد الان |
Ja, Nein, ich sagte Tränen blutend, nicht ... nicht blutende Ohren. | Open Subtitles | نعم , لا , نعم قلت نزيف الدموع لا نزيف الأذنين |
Ja, es gibt nichts Friedlicheres als eine Nacht in der Wisteria Lane. | Open Subtitles | نعم لا يوجد شيء اكثر سلاما من الليل في ويستيريا لين |
- Ich muss mal eben zu meiner Chefin. - Ja klar, kein Problem. | Open Subtitles | سأذهب لـ التحقق على رئيستي نعم نعم , لا مشكلة |
Du musst kein Heroin nehmen, wenn du nicht willst, Süßer. | Open Subtitles | نعم لا داعي ان تتناول الهروين اذا كنت لا تريد ذلك ياعزيزي |
keine Sorge, das ist genau die Richtung, in die wir auch reiten. | Open Subtitles | نعم لا داعي للعجله انها متجهه للاتجاه الصحيح |
- Wir nehmen sie mit. - Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | نعم , لا اعتقد اذا كانت هذه فكرة جيدة , جيسى |
Firma X (Nr. | UN | نعم لا |