"نعم لكنه" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber er ist

Jeder andere, ja. Aber er ist der Mensch, von dem du dich nie abwenden würdest.
لو كان شخص آخر, نعم لكنه الشخص الوحيد الذي لن ترتد عليه

Aber er ist jetzt nicht hier, oder?
نعم , لكنه ليس هنا الأن أليس كذلك ؟

- Aber er ist Weißer, das passt nicht.
نعم , لكنه أبيض . لا يلائم ما حدث قبلاً

Aber er ist arrogant und sicher, dass er entkommt.
نعم. لكنه متعجرف و واثق بانه سوف يهرب

(Gelächter) Richard. Genau, Aber er ist auch der Kopf, das Oberhaupt der Konferenz.
ماذا أقول؟ (ضحك) ريتشارد. نعم لكنه أيضاً الرأس، رئيس المؤتمر.

Ja, Aber er ist mehr als das.
نعم.. لكنه أكثر من ذلك

Aber er ist vorsichtig.
دفعت مقابل هذا نعم لكنه حذر

Ja, Aber er ist auf unserer Seite.
نعم.. لكنه بالتأكيد إلى صفنا

Yeah, Aber er ist noch in der Kettensäge.
نعم , لكنه ملتصق بالمنشار

Ja, Aber er ist wirklich sehr süß.
نعم. لكنه لطيف في الحقيقة

- Ja, Aber er ist gekommen, also...
.. نعم لكنه اتى ، لذلك

Ja, Aber er ist eine Stimme an unserem Funkgerät.
نعم, لكنه صوت في الراديو الخاص بنا !

- Ja. - Aber er ist... ein toller Mensch.
نعم لكنه رجل رائع -

Ja, Aber er ist mutiger.
نعم, لكنه شجاع