"نعم ما" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was
        
    • Ja
        
    Das Mädchen, das ich nach L.A. mitgebracht habe? Was ist mit ihr? Das hab ich verbockt. Open Subtitles الفتاة التي أحضرتها معي إلى لوس أنجلوس , جيمي نعم ما الذي جرى معها ؟
    Ja. Ich meine, Was dieses Würstchen sagt, ist doch reine Theorie. Open Subtitles نعم ما أقصده، ان مايقوله هذا السجق هو مجرد نظرية
    Was war das Besondere an Hootchie-Koo? - Ja, ich verstehe das nicht. Open Subtitles اخبرينا عن تلك الحركات نعم , ما زلت لا افهمها
    Ja, aber dieses Mal hat er sein Testament gemacht und schmiss sich 'ne Abschiedsparty. Open Subtitles نعم , ما عدا هذه المرة كتب وصيته , واقام لنفسه حفلة وداع
    Was bedeutet das, "Lebe wohl" unter Schwulen oder... Open Subtitles نعم ما معنى هذا؟ هل هو مصطلح للشذاذ يعني وداعاً
    - Was hat es mit dieser Wand auf sich? Open Subtitles نعم. ما كُلّ تلك الكتابة على ذلك الحائطِ؟
    Max Little: Was passiert ist, dass der Patient während des Anrufes angeben muss, ob diese Person an Parkinson leidet oder nicht. TED ماكس ليتل: نعم. نعم. ما يحدث هو أنه، أثناء الاتصال لديك إشارة إلى ما إذا كانت مصاب بالمرض أم لا ستشاهد ذلك. توم رايلي: صحيح.
    Ja. Was hätten wir tun sollen? Open Subtitles نعم ما العمل المفروض علينا القيام به؟
    - Was sehen wir? Open Subtitles 00. نعم. ما نحن نشهد مرة أخرى؟
    - Ja, Was ist mit dieser Heftklammer? Open Subtitles المليمتر hmm، نعم. ما الأمر بهذا المِشبكِ؟
    Was zum Teufel ist los? Open Subtitles نعم , ما الذى يجرى بحق الجحيم ؟
    Was hast du eigentlich bei ihm getan? Open Subtitles نعم, ما الذي كنت تفعلينه هناك؟
    Was macht sie hier? Ja, Was machst du hier? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا- نعم ما الذي تفعلينه هنا؟
    - Ja, Was von uns übrig ist. Hier spricht Doc. Open Subtitles نعم , ما تبقى منا انا الطبيب يتحدث
    Ja, ich bin noch immer hier falls Sie mir nicht die Haustür öffnen wollen. Open Subtitles نعم ما زِلتُ هنا مالم تُريدُ فَتْح الباب الأمامي لي
    Ja, ich bin ein Anwalt mit Zeugnissen von der Firma. Open Subtitles و نعم ما زلت محام مع المراجع باندينى لامبرت ولوك
    Ja. Wie sollen wir unsere stellung anlegen? Open Subtitles نعم ما نوع التشكيل الذي تريدننا ان نتحرك به؟
    Ja, es ist nicht gut, die eigene Schwester zu heiraten. Open Subtitles نعم , ما رأيك أنه ليس رائعاً أن أتزوج أختك
    Ja, mit der Ausnahme, dass jetzt bereits 3 Uhr nachmittags ist und nicht Mittwoch. Open Subtitles نعم, ما عدا أنها الثالثة مساءاً و ليس الأربعاء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus