"نعم هذه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ja
• Das ist

Ja, mir gehört das Land hier und noch etwas mehr in der Wüste.
تعيش في هذا الباص؟ نعم.. هذه الأرض ملكي وعندي المزيد في الصحراء

- Oh, interessant. Also dieses Jahr werden wir alle sterben. - Ja, es ist so.
ـ مثير أهذه هي السنة التس سنموت جميعاً فيها ـ نعم , هذه هي.

Ja, Ja, du warst oben. So, so war es... Ja, oben.
نعم نعم نعم كنتِ مرتفعة نعم هذه كانت الطريقة ..

Das ist das richtige Wort. Bitte. Ich habe die Ehre, Ihnen unseren amerikanischen Kollegen vorzustellen.
نعم, هذه هى الكلمة الصحيحة من فضلك ايها السادة, لى الشرف ان اقدم لكم

Yeah, yeah, Das ist, ähm, ein wichtiger Punkt in meinem Plan.
نعم, نعم, هذه هي المفتاح الاساسي للخطة هل تتذكرين الوزة؟

Ja, Das ist unser Schiff. Mit Baron Gruda.
نعم هذه سفينتنا وعليها البارون غرودو با لآنتظار

Wenn Sie Edward Tufte fragen würden, würde er sagen: »Ja, schlechter kann man Informationen nicht darstellen.«
وان سئلت اي خبير سوف يقول لك .. نعم هذه طريقة العرض الاسوء التي يمكن بها عرض المعلومات

Ja, er kann über alle Figuren springen.
نعم, هذه القطعة تستطيع القفز فوق باقي القطع

- Hat sich einiges geändert. Ja, Das ist die traurige Wahrheit.
إنها شيء مختلف - نعم هذه هي الحقيقة المرة -

Ich könnte Ihre Großmutter sein. O Ja, Das ist meine Melodie!
انا كبيرة كفاية لأكون جدتك نعم هذه الموسيقى

Das ist die gute Nachricht? Ja. Es hat ein Sequenzmuster.
نعم هذه الرسالة لها موجة خاصة بمجرد أن أجد هذه الموجة

Ja, die Jungs in Philadelphia haben ein nettes kleines Depot.
نعم. هذه فيلادلفيا الأولاد، تشغيلها مستودع لطيفة.

Ja, Das ist es. Es wird bald vorüber sein.
نعم هذه هي الحقيقة، سينتهي الامر قريبا ً

Die Glocke, oh Ja, Das ist das Zeichen für Besucher sich zurück zu ziehen.
الجرس ، آه نعم هذه إشارة للزوار لـ.. ليتركوا المكان.