Ich habe noch nie gesehen, wie Dreck Dreck frisst. | Open Subtitles | هذا ممتع لم أرى من قبل نفاية تأكل نفاية |
Du kannst es nicht mal zugeben, weil du ein Stück Dreck bist. | Open Subtitles | و لا تريد ان تعترف لانك نفاية مهملة |
Er könnte damit eine Nachricht senden, dass die Frauen für ihn Müll sind, austauschbar. | Open Subtitles | ربما يريد أن يبعث برسالة فحواها أن النساء بالنسبة إليه مجرد نفاية يجب أن تصرف. |
- Doktor, mein Vater meint, das Zeug, das bei uns entsorgt wird, ist kein Müll. | Open Subtitles | يريد والدي أن يخبرك بأن التخلص من النفاية التي تقوم بها في أرضنا ليست نفاية |
Kreaturen, Zeitverschiebungen, Weltall Schrott, Schutt. Strandgut. | Open Subtitles | مخلوقات، منعطفات الزمن، نفاية الفضاء، حُطام السفن، خردوات |
"Frau in Borneo bringt Wurf von 13 zur Welt." | Open Subtitles | سيدة في بورنيو تلد نفاية في 13 |
Sie war nur Abfall im Vergleich zu der, die ich verloren habe. | Open Subtitles | كانت نفاية بالمقارنة مع ما فقدت. |
Ich habe noch nie gesehen, wie Dreck Dreck frisst. | Open Subtitles | هذا ممتع لم أرى من قبل نفاية تأكل نفاية |
Ich hab es satt. - Ich finde nicht das du Dreck bist. - Wirklich? | Open Subtitles | -أنتَ كنتَ عاملتني و كأنى نفاية ، أنا مُستائة منكَ. |
Das war der schmutzigste Dreck mit dem er je geschlafen hat. | Open Subtitles | كذلك ، تلك لم تكن أقذر نفاية نام معها |
- Du bist der letzte Dreck. | Open Subtitles | -أنت نفاية , (بروك ) |
- Wir haben es heute gehört. Wir haben es heute gehört. "Das ist ein beschissener Deal". "Das ist Müll". | Open Subtitles | حسنا لقد سمعنا ذلك اليوم هذه عملية حقيرة أنها نفاية |
Und wenn sie dann fertig sind... schmeißen sie sie einfach weg. Als wären sie Müll. | Open Subtitles | وحالما يتحقق مرادهم يلقونهم وكأنهم نفاية. |
Man würde nie denken, dass dieser Müll aus Sicht der Ernährung aus einem von der Regierung geförderten Programm kommt. | Open Subtitles | إنك لن تظن بأن هذه مجرد نفاية خالصة من وجهة نظر غذائية، التي تأتي مِن برنامج مموّل اتحاديًا. |
- Gut, es gibt nur Schrott, aber trotzdem... | Open Subtitles | إنه نفاية ، لكن هذا ليس مبرراً. |
Viele sehen darin nur verrostetes Metall und sagen: "Ach, ist doch nur Schrott." | Open Subtitles | إنه فقط بعض الأشياء ينظرون إلى الأشياء الخردة القديمة و يقولون : "إنها مُجرد نفاية". |
"McCoppin's Schrott". An der Culver Road. | Open Subtitles | نفاية ماكوبين من طريق كولفير |
Mach dir nichts draus. Nicht umsonst heißt es Wurf. | Open Subtitles | لا تقلقي، هناك سبب لتسميته "نفاية". |
Die Umweltabteilung kümmert sich um den Abfall. | Open Subtitles | عندنا مدير بيئي... الذي مسؤول إدارة نفاية... |
Es muss noch dran gearbeitet werden, um daraus ein Abfallhaufen zu machen. | Open Subtitles | في الحقيقة، سيكون عملا كثيرا لكي تكون نفاية |