"نفز" - Traduction Arabe en Allemand

• wir
• gewinnen

Es ging schief. wir haben nichts gewonnen. wir haben nix gewonnen.
إننا لم نفز إطلاقاً، إننا لم نربح أي شيء، إتفقنا؟

Wenn wir nicht gewinnen oder gegen ausländische Teams verlieren, dann zweifeln die chinesischen Fans an uns.
إذا لم نفز أو نخسر الفرق الأجنبية، سوف المشجعين الصينيين لديهم شك في الولايات المتحدة.

Wenn wir sie nicht überzeugen, können wir nirgendwohin fliehen.
العودة إلى العصي؟ إذا لم نفز عليهم خلال هذه الليلة سوف لن يكن هناك مكان للعمل

Wenn wir nicht gewinnen, muß ich aufein anderes Schiff.
والان إذا لم نفز فيجب ان تبحث عن سفينة اخري

Und selbst, wenn wir den Zuschlag nicht kriegen, werden wir auf einer Liste in der New York Times der großen Jungs sein, die sich um dieses Geschäft bewerben.
وحتى أن لم نفز بهذا الحساب سنكون على القائمة في النيويورك تايمز لأكبر الرجال في هذا المجال

Wenn wir das letzte Spiel der World Series nicht gewinnen... interessiert sich kein Mensch für uns.
إن لم نفز بآخر مباراة في الموسم فنحن لانعني لهم شيئا

Ich werde Lucille Jackson nicht sagen, dass wir nicht gewinnen, weil wir nicht zusammen arbeiten können.
نعم،،، أنا لن أقوم بإخبار "لوسيل جاكسون" أننا لم نفز لأننا لم نعمل مع بعضنا.

Wenn wir diesen Krieg nicht gewinnen, dann bedeuten meine Hochachtung und alles, was Sie und Ihre Männer erreicht haben,
ولكننا لم نفز بهذه الحرب وكلمانحنبصدده... كل شييء فعلته أنت ورجالك.

Und wenn wir die WM nicht gewinnen?
إن لم نفز بالمنافسة العالمية، فمن نكون؟

wir gewannen hier in New Hampshire nicht nur eine relative Mehrheit, sondern die Mehrheit.
الآن، نحن لم نفز فقط "بعدد أصوات أكبر في "نيو هامبشاير لقد حصدنا معظم الأصوات

Heute führt Yan Feier die Soldaten an! wir werden bis zum Tod kämpfen!
اليوم أنا (يان في إير) سأعيش أو أموت مع القوات, ولن نعود إنّ لم نفز

Sollten wir ihn nicht gewinnen, war alles, was wir bisher getan haben, völlig sinnlos und vergebens.
إذا لم نفز... فكل ما فعلناه.. سيكون بلا معنى!

wir waren nicht in einem einzigen Antrag erfolgreich.
لم نفز حتى بالتماس واحد

wir haben doch schon gewonnen.
ألم نفز بالفعل ، اتتذكران؟

Vielleicht knacken wir nicht alle den Jackpot.
ربما لم نفز جميعاً باليانصيب

Und wenn wir es nicht sind?
-وإذا لم نفز ؟