"نفس الاسم" - Traduction Arabe en Allemand

    • denselben Namen
        
    • derselbe Name
        
    • den gleichen Namen
        
    • gleichnamigen
        
    Er ist kein völlig Fremder, wir haben denselben Namen. Open Subtitles وليس غريبا الكلي، نفعل تشترك في نفس الاسم.
    Zum Glück haben Sie denselben Namen. Open Subtitles والداي السّيد والسّيدة بوفورد أشكر طيبتكم لديكم نفس الاسم الأخير
    Und dass beide denselben Namen trugen, machte die Sache nur schlimmer. Open Subtitles والحقيقة أن كلا منهما كان يحمل نفس الاسم و قد جعلوا الأمور أكثر سوءا
    VERSCHIEDENEN GESCHLECHTS, aber derselbe Name! Open Subtitles جنسين مختلفين ولكن مع نفس الاسم!
    Es könnte ein Nicht-Depp sein, der zufällig nur den gleichen Namen hat. Open Subtitles ربما يكون شخصا آخرا ليس أحمقا يمتلك نفس الاسم
    Wohingegen die gleichnamigen Autos... Open Subtitles في حين، و بالمقابل، السيارات التي تحمل نفس الاسم ...
    Ich wusste nicht, dass wir denselben Namen haben. Open Subtitles انا لم اكن ادرك بأن اننا لدينا نفس الاسم
    Ja, und sie hatten alle denselben Namen, "Hurrikan Sarah". Open Subtitles اجل , كلهم لهم نفس الاسم , اعصار ساره
    Ihr tragt denselben Namen. Open Subtitles ولكن انتم تشتركان في نفس الاسم.
    Warum hat er nicht denselben Namen wie du? Open Subtitles لماذا لا يلزمه نفس الاسم كما كنت؟
    Die haben alle denselben Namen. Open Subtitles انهم جميعا نفس الاسم غبي‎!
    Er benutzte immer denselben Namen. Open Subtitles كان دائما يستخدم (نفس الاسم ...
    Eigentlich ist das derselbe Name. Open Subtitles بالواقع، إنه نفس الاسم. " "أستريو"، "أستريون...
    - Hat fast den gleichen Namen. - Sorry, was? Open Subtitles لها نفس الاسم تقريبا- عفواً, ماذا؟
    Er hat den gleichen Namen wie... Open Subtitles عنده نفس الاسم
    Don der gleichnamigen Mafia Familie. Open Subtitles رئيس عائلة مجرمة لديها نفس الاسم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus