| Das kann nicht derselbe Baum sein. | Open Subtitles | لا يمكن انه فعلها لا يمكن ان تكون نفس الشجرة |
| derselbe Baum, in dem Sie Ihre Initialien eingeschnitzt haben. | Open Subtitles | نفس الشجرة التي نقشتما عليها حروفكما الأولى. |
| Siehst du? Es ist genau derselbe Baum. | Open Subtitles | انظر انها نفس الشجرة بالضبط |
| Nein, derselbe Baum. | Open Subtitles | لا ، نفس الشجرة |
| Aber wenn das Yggdrasil ist, dann muss es derselbe Baum sein, von dem sich Odin einmal hängte. | Open Subtitles | لكن لو أنها (اغدراسيل) حينها يجب أن تكون نفس الشجرة (التي شنق فيها نفسه الآله (أودين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 