"نفس العرض" - Traduction Arabe en Allemand

• dasselbe Angebot
• das gleiche Angebot

Nach jeder Sitzung habe ich... Ich habe ihm dasselbe Angebot gemacht wie dir.
وفيكل جلسة, كنت أقدم له نفس العرض الذي قدمته لك

- Weil er mir dasselbe Angebot gemacht hat.
لأنه قدم لي نفس العرض

- Nein, ich meine, dir dasselbe Angebot zu machen.
لا , أقصد عرض عليك نفس العرض

Ich würde sagen, das ist das gleiche Angebot, dass sie mir machten, als sie mich hier reingezogen haben, sie kleiner Bastard.
سأقول أنّ هذا نفس العرض الذي عرضته سابقا عندما جررت بي إلى كلّ هذا، أيّها الحقير الصغير

Was, wenn ich dir das gleiche Angebot mache?
مذا ستقول لو أنني عرضت لك نفس العرض ؟

Und Sie denken, er machte Preeda das gleiche Angebot?
انت تظنين أنه عرض على بريدا نفس العرض ؟