"نفس القضية" - Traduction Arabe en Allemand

• selben Fall
• diesem Fall

Weil wir am selben Fall arbeiten, arbeiten wir nicht für Sie.
كوننا نعمل على نفس القضية لا يعني ابدا اننا نعمل تحت إمرتك.

Was heißt, dass wir beide am selben Fall arbeiten.
مما يعني , سواء أعجبني أم لا كلانا يعمل على نفس القضية

Sie arbeiten also am selben Fall, Detective?
حسنا ايها المحقق هل انا وانت نعمل على نفس القضية

Sie arbeiten beide an diesem Fall.
أنتما الاثنان تعملان على نفس القضية طوال الوقت

Weil in diesem Fall festzuhängen mit dem Typen der mich verlassen hat, ist nicht gerade ein Traumjob.
لأن كوننا في نفس القضية مع الرجل الذي هجرني يعني تدمير للقضية