"نفعل الصواب" - Traduction Arabe en Allemand

• tun das Richtige
• das Richtige tun

Schlaubi, ich hasse Gargamel mehr als alles andere, aber wir sind Schlümpfe. - Wir tun das Richtige.
أكره "شرشبيل" جداً لكننا سنافر ونحن نفعل الصواب

- Wir tun das Richtige, nicht wahr?
نحن نفعل الصواب.

Wir tun das Richtige.
نحن نفعل الصواب

Als ich zum F.B.I. kam, war ich überzeugt, dass wir das Richtige tun.
عندما انضممت للمكتب لأول مرة، كنت مقتنعا أننا نفعل الصواب.

Aber wenn Sie tief in sich hinein hören, auf die Stimme in Ihrem Inneren wissen Sie, dass wir das Richtige tun.
لكن إن بحثتم في ضمائركم النقية، ستعرفون أننا نفعل الصواب.

Wenn wir nicht das Richtige tun, bekommen wir mehr Ärger.
إن لم نفعل الصواب سنواجه مشاكل أكثر

Ich... Ich hoffe nur, wir tun das Richtige.
آمل أننا نفعل الصواب

Wir dachten, wir tun das Richtige.
ظننا اننا كنا نفعل الصواب

Wir sind Schlümpfe. Wir tun das Richtige.
لكننا سنافر ونحن نفعل الصواب

Wir tun das Richtige.
إننا نفعل الصواب.

Ich sagte nur, wir sollten das Richtige tun.
فقط قلت أننا يجب أن نفعل الصواب

Wir müssen das Richtige tun.
يجب أن نفعل الصواب

Sag mir bitte, dass wir hier das Richtige tun.
-أخبريني أننا نفعل الصواب