"نفعل نحن" - Traduction Arabe en Allemand

• machen wir
• wir es

Dann kommt ihr und verschwindet damit. Ganz locker. So machen wir das.
فتأتي لتأخذها و يكون المفتاح معك بسهولة و يسر كما نفعل نحن

Aber was machen wir nun? Wir waren so nah dran, es funktionierte schon fast!
ولكن ماذا نفعل , نحن جدا قريبين على جعلها تعمل

Ich will kein Bier." Mein Bruder sagte: »Nun mach schon. Heute machen wir das, du machst doch auch sonst alles, was wir machen.
فقال أخي : "هيا. إننا نفعل هذا اليوم. ودائماً ما تفعل مثلما نفعل نحن.

Was machen wir hier um 3 Uhr morgens?
ماذا نفعل نحن هنا في ال3 صباحا؟

Sie würden wieder zu Konsumenten werden, ahnungslose Konsumenten, wie wir es die meiste Zeit sind.
وسيعودون إلى كونهم مستهلكين. ومستهلكين بغباء، كما نفعل نحن معظم الوقت.

Was machen wir bloß?
ماذا نفعل نحن ؟

(Gefangener) Was machen wir jetzt?
ماذا نفعل نحن الآن؟

Was machen wir hier?
ماذا نفعل نحن هنا ؟

Was zur Hölle machen wir hier?
و ماذا نفعل نحن هنا إذاً ؟

- Ja. Und was machen wir dann?
إذن ماذا نفعل نحن ؟

Ich glaube nicht, dass jemals solch ein Foto gemacht wurde, bevor wir es gemacht hatten.
لا أعتقد أن أي صورة مثل هذه قد أخذت من قبل قبل أن نفعل نحن هذا.

Wir machen das Gefäß mit Süßem und Nüssen voll, so wie wir es für eine Geburtstagsparty machen.
والآن املأ الجرة بالحلويات والمكسرات كما نفعل نحن عادةً في حفلات عيد الميلاد