Ich denke, ich habe meine Macht gut verwandt. | Open Subtitles | أعتقد أنني استخدمت نفوذي بشكل جيد |
Nein, das ist meine Macht, fünf Generationen Geld, der Milliardär. | Open Subtitles | . كلا ، (جورج) ، إنه نفوذي . إنه خمس أجيال من المال ، إنه ملياردير |
Und mein Druckmittel verschwindet. Aber sie ist eine Zähe Verkäuferin. Er kommt nicht weit. | Open Subtitles | "إن سيطر على (لاغويرتا)، سيطر على مجرى التحقيق، وتختفي نقطة نفوذي" |
Deswegen habe ich mir zuerst mein Druckmittel gesichert. | Open Subtitles | -لهذا قمت بتأمين وسيلة نفوذي أولاً |
- Mein Einfluss kennt keine Grenzen. | Open Subtitles | نفوذي لا يعرف حدودا |
Wieviel mal habe ich meinen Einfluss spielen lassen müssen um dich... und einen deiner Junkyfreunde vor dem Knast zu bewahren? | Open Subtitles | كم مرة استخدمت نفوذي لأحميكِ أنتِ و أحد أصدقائك من الدخول للسجن؟ |
mein Druckmittel. Meine Versicherung. | Open Subtitles | كانت نفوذي لقد كانت ضمانتي |
Wenn ich nicht mit Hayley verbunden bin, werde ich mein Druckmittel verlieren. | Open Subtitles | (إن لم أعُد موصولة بـ (هيلي فسأفقد موطن نفوذي عليك |
Das ist mein Druckmittel. | Open Subtitles | هذا نفوذي. |
Du bist mein Druckmittel, Damon. | Open Subtitles | أنتَ نفوذي يا (دايمُن). |
Mein Einfluss nützt Euch. | Open Subtitles | نفوذي ، يفيدك |
Ich kann meinen Einfluss und meine Mittel einsetzen... um ihre Fähigkeit, effektiv zu agieren, lahmzulegen. | Open Subtitles | يمكنني أستخدام نفوذي وتأثيري و مصادري لأعرقل مقدرتهم على الاستمرار بفعالية |
Ich konnte meinen Einfluss für Euer Interesse anwenden. | Open Subtitles | ما زال هناك متسع من الوقت ويمكنني استخدام نفوذي بالنيابة عنك |