Ich finde ihre Schwachstellen und setze Gewalt, oder Erpressung ein, um sie zu überzeugen. | Open Subtitles | أقوم بإيجاد نقاط ضعفهم وأقوم بإستخدام العنف أو الإبتزاز لإقناعهم |
Wenn man ihnen zuhört, sie beobachtet, dann erkennt man ihre Schwachstellen, als stünde es ihnen ins Gesicht geschrieben. | Open Subtitles | اذا استمعت لهم ، شاهدتهم تصبح نقاط ضعفهم واضحة لك وضوح الشمس |
Wir finden ihre Schwachstellen raus, aber wir haben keine Erfahrung mit solchen Typen, mit Magie. | Open Subtitles | يمكننا تحديد نقاط ضعفهم لكن ليس لدينا خبرة عندما يتعلق الأمر بشخص كهذا |
Sie hat schon mehrere Lehrerinnen in der Hand, deren Schwächen und Marotten sie kennt. | Open Subtitles | بالفعل لديها مخالـب نافذة في أكثر من مدرس واحد لأنها تعلم نقاط ضعفهم |
Indem sie Schwächen und das Bedürfnis ausnutzen, an Unerklärliches zu glauben, damit das Leben erträglicher wird. | Open Subtitles | باستغلال نقاط ضعفهم وحاجتهم للإيمان بشيء يتعذّر تفسيره، ليجعلوا حياتهم أكثر قابليّة للتحمُّل |
Manchmal errangen wir ein Unentschieden, aber dann haben sie sich upgegradet, ihre Schwächen behoben und uns vernichtet. | Open Subtitles | لقد جعلناهم ينسحبون أحيانا . لكنهم قاموا بترقية أنفسهم و عالجوا نقاط ضعفهم ليهزمونا بعد ذلك |
Und ihre Schwachstellen. | Open Subtitles | و نقاط ضعفهم |
Ihre Interessen, Ängste, ihre Druckpunkte und natürlich ihre Schwächen. | Open Subtitles | ،إهتماماتهم، مخاوفهم ،نقاط الضغط عليهم وبطبيعة الحال، نقاط ضعفهم |
All ihre Stärken und keine ihrer Schwächen. | Open Subtitles | كل قواهم، بدون ذرة واحدة من نقاط ضعفهم |
Ich verstehe nicht. Dein Vater kennt ihre Schwächen. | Open Subtitles | لا أفهم والدكِ يعرف نقاط ضعفهم |
Er findet die Schwächen des Angreifers und erledigt ihn. | Open Subtitles | يجد نقاط ضعفهم و يضربهم |
Menschen manipulieren, ihre Schwächen ausnutzen... | Open Subtitles | التلاعب بالناس، استغلال نقاط ضعفهم... |