"نقضي الليلة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Nacht

Er will, dass wir die Nacht im Salon verbringen.
يريدنا أن نقضي الليلة بالطابق السفلي في صالة الإستقبال

Ich mein, du weißt doch, dass wir die Nacht nur zur Tarnung miteinander verbringen, oder?
انت تعلم اننا فقط نقضي الليلة معاً لندعم حجتنا

Dass du meinst, ich sehe hübsch aus, bedeutet doch nicht, dass wir die Nacht miteinander verbringen müssen.
فقط لأنك تظن أني أبدو جميلة لا يعني أنه يجب أن نقضي الليلة سوياً.

Wenn wir die Nacht nicht zusammen verbracht hätten, würdest du diese Fragen nicht stellen.
لو لم نقضي الليلة معاً، لما كنت قد سألت هذه الأسئلة.

Was würdest du davon halten, wenn wir die Nacht miteinander verbringen?
مـا رأيك في أن نقضي الليلة معـا ؟

Und die Nacht mit deinem dummen Arsch im Gefängnis verbringen?
و نقضي الليلة في السجن معك ؟