Wir hatten früher immer Spaß. | Open Subtitles | ..دائماً ما كنا نقضي وقت ممتع معاً، إني فقط |
Nein, wir täuschen den Spaß nur vor. | Open Subtitles | لا , نحن لا نقوم بشيء ممتع , نحن هنا لكي نتظاهر بأننا نقضي وقت ممتع |
Nur weil wir älter werden, heißt das nicht, dass wir keinen Spaß haben können. | Open Subtitles | لاننـا نكبــر في السن لايعنــي نحن لانستطيع أن نقضي وقت ممتع |
Gehen wir raus und haben etwas Spaß und versohlen ein paar Ärsche? | Open Subtitles | نخرج و نقضي وقت ممتع ونقوم بحل بعض الأمور؟ |
Na also, wir haben Spaß. | Open Subtitles | لذا هذا هو الأمر. ونحن نقضي وقت ممتع |
Wir haben Spaß als Familie. | Open Subtitles | ونتظاهر بأننا نقضي وقت ممتع كعائلة |
Macht das Spaß? | Open Subtitles | هل نحن نقضي وقت ممتع ؟ - أجل - |
- Wir hatten nur Spaß. | Open Subtitles | لقد كنا نقضي وقت ممتع |
- Wir hatten echt viel Spaß. | Open Subtitles | -كنا نقضي وقت ممتع |