- Diese Art empathische Interaktion mit anderen Menschen ist nicht meine Stärke. | Open Subtitles | ذلك النوع من التواصل مع الآخرين الأشخاص ليسوا نقطة قوتي حسنٌ. |
Schwere Unterhaltungen sind immer noch nicht meine Stärke. | TED | لذا ما زالت الحوارات الحادة ليست نقطة قوتي. |
Wir wissen beide, gesunder Menschenverstand war nie meine Stärke. | Open Subtitles | كلانا يعلم أن حس المنطق لم يكن قط نقطة قوتي. |
Nahrungszubereitung war noch nie meine Stärke. | Open Subtitles | تحضير الطعام لم يكن أبداً نقطة قوتي |
Strategie. Das war meine Stärke. Schon klar. | Open Subtitles | الاستراتيجية، كانت تلك نقطة قوتي - أجل، يمكنني معرفة ذلك - |
Tut mir Leid, das ist wirklich nicht meine Stärke. | Open Subtitles | أنا آسف، فليست هذه نقطة قوتي |
Pointen sind nicht meine Stärke. | Open Subtitles | التوقيت ليس نقطة قوتي. |
Weißt du, Namen waren noch nie meine Stärke. Aber ich glaube, die ganze Französisch-Sache hat es glaubhaft gemacht. | Open Subtitles | الاسماء لم تكن نقطة قوتي قط، لكن أظن أن أمر (فرنسا) حسن الوضع |