"نكون بمفردنا" - Traduction Arabe en Allemand

• wir allein sind
• wir alleine sind

- Genau. Eines Tages, wenn wir allein sind, wird Ihnen das noch Leid tun.
سأجعلك تندم أنك بدأت هذا في إحدى الأيام عندما نكون بمفردنا

Aber wenn wir allein sind und uns keiner hört, musst du mich als Tutor ansprechen.
دعنا نقول عندما نكون بمفردنا انت الشخص الذى يجب ان ينادى بالصغير

In der Schule reden wir immer über ganz viel, aber wenn wir allein sind oder telefonieren, haben wir nichts gemeinsam.
عندما تكون في المدرسة، تكون لدينا الكثير لنتحدث عنه لكن عندما نكون بمفردنا او نتكلم على الهاتف فلا نجد اية قواسم مشتركة

Sie wissen nicht, was er mir antut, wenn wir alleine sind.
أنت لا تعرف ماذا يفعل بي عندما نكون بمفردنا

Sobald wir alleine sind, wirst du mich mit so einem Jedi-Trick hinters Licht führen.
بمجرد أن نكون بمفردنا ستقومي بإستخدام بعض حيل الجيداي معي

Vielleicht dann, wenn wir allein sind, nachdem du die Möglichkeit hattest, diesen Tag zu überstehen.
لنؤجله لحين نكون بمفردنا بعدما تتسنّى لك فرصة لاجتياز هذا اليوم.

Auf dem Campus und beim Essen, aber wenn wir allein sind...
وعلى العشاء العائلي أما عندما نكون بمفردنا

Wenn wir allein sind, erzähle ich Ihnen was Lustiges.
سيد هيبوليت .. عندما نكون بمفردنا سأَروي لك قصه أخرى. سوف تحبها _.

Aber wenn wir allein sind, hat er keine Lust, mich anzufassen.
لكن عندما نكون بمفردنا لايرغبفي أن يلمسني! نحنلمننممعاًحتى!

Also wenn wir allein sind.
ماذا؟ - عندما نكون بمفردنا -

- Wir lügen nicht, wenn wir alleine sind. - Das ist die größte Lüge überhaupt.
لا نكذب عندما نكون بمفردنا - أكبر كذبه على الإطلاق -

Wenn wir alleine sind.
عندما نكون بمفردنا.