Wir nehmen sie ins Kreuzfeuer... und schicken sie runter zum Teufel. | Open Subtitles | نمسكهم في تبادل إطلاق النار نرسلهم الى الأعماق لرؤية هوب العجوز |
Fünf Beamte arbeiten dran, wir müssen sie vor ihnen kriegen. | Open Subtitles | لدينا 5 محققين في هذه القضية, يجب أن نمسكهم أولاً |
Manche sind sogar berühmt. Die glauben, dass sie nie erwischt werden. | Open Subtitles | البعض مشهورون ويعتقدون بأننا لن نمسكهم ابدا |
Wir kriegen sie, sie schleichen zurück... mit Bärten, Perücken, falschen Nasen. | Open Subtitles | حتى حين نمسكهم ,يحاولون العودة متنكرين |
Das Heroin kam in Lkw aus Kabul, wir erwischten sie, jetzt sind sie klüger. | Open Subtitles | السائقون يحضرون الهيروين من كابول في مؤخرة الشاحنة كنا نمسكهم ... أصبحوا أذكى من ذي قبل |
Aber am Ende werden sie doch immer erwischt. | Open Subtitles | لكن في النهاية نمسكهم دائما |
Deshalb sollen sie uns so lange wie möglich nah sein. | Open Subtitles | لذا نحنُ نمسكهم ونغلقُعليهم. |
Holen wir sie uns. | Open Subtitles | دعونا نمسكهم , هيا |
Aber zuerst müssten wir sie zusammentreiben. | Open Subtitles | لكن علينا أن نمسكهم أولا |
Wir müssen sie alle kriegen. | Open Subtitles | يجب أن نمسكهم جميعا. |
- sie dürfen nicht entkommen. | Open Subtitles | -يجب ان نمسكهم ، لن يبتعدوا |
Gut. Wir beamen weg und holen sie uns... | Open Subtitles | جيد ... سننتقل و نمسكهم من |
Grummel, es ist zu spät. Wie sollen wir sie alle einfangen? | Open Subtitles | (لقد تأخرنا يا (غراف كيف نمسكهم جميعاً؟ |
In Agra werden wir sie schnappen. | Open Subtitles | (أغرا) حيث علينا أن نمسكهم! |
sie schnappen? | Open Subtitles | نمسكهم? |