"نمكث هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier bleiben
• bleiben wir

So lange werden wir wohl nicht hier bleiben.
لن نمكث هنا كلّ تلك المدّة ولكن..

Wir sollten hier bleiben.
-أعتقد أننا يجب أن نمكث هنا الليلة

- Sie werden eine Weile hier bleiben müssen.
-من الممكن ان نمكث هنا لفتره طويله

Zieht er sie ab, bleiben wir ruhig hier und sitzen unsere Strafe ab.
لكنإنْسحبتلك القوات.. سوف نمكث هنا بهدوء ونستوفي محكوميتنا

Wir haben kein Zuhause. Warum bleiben wir nicht?
ليست لدينا وجهة، فلمَ لا نمكث هنا وحسب؟

Vielleicht bleiben wir einfach eine Weile hier.
ربّما نمكث هنا لفترة.