"Mit 10 Cents können wir Reis kaufen und müssen nicht verhungern." | Open Subtitles | لأن 0.10 دولار بالساعة سنشتري بها الأرز لسد حاجتنا حتي لا نموت جوعا |
Am Tag unserer Abreise wird Craster eins unserer Weinfässer aufmachen, ein Festmahl aus Schinken und Kartoffeln essen und uns auslachen, während wir im Schnee verhungern. | Open Subtitles | يوم أن نغادر، فسوف يفتح قنينة من نبيذنا. وسيجلس أمام وليمة من اللحم والبطاطا ويضحك علينا، ونحن نموت جوعا في الثلج. |
So wie ich es ausgerechnet habe, können wir alle verhungern, oder mit richtiger Rationierung und Bewirtschaftung können 3/4 von uns überleben. | Open Subtitles | طبقا لحساباتي فأننا سوف نموت جوعا و مع الزراعة و توزيع الحصص الصحيح فأن ثلاثة ارباعنا سوف ينجو |
An Van Garrett. dem Gutsherrn. der uns ohne Gnade hätte verhungern lassen. | Open Subtitles | (ـ من (فان غاريت المالك الذى لم يرأف بنا وتركنا نموت جوعا |
Wir müssen verhungern! | Open Subtitles | علينا أن نموت جوعا |