"نناضل" - Traduction Arabe en Allemand

• wir kämpfen

wir kämpfen für hehre Ideale, und du bäckst Karpfen auf tschechische Art.
نحن نناضل من أجل المثل العليا النبيلة و أنت تطهي الأسماك على الطريقة التشيكية

Wir alle haben etwas oder jemanden, für den wir kämpfen würden.
إجابتي هي أننا جميعاً نناضل من أجل شيء ما أو من أجل شخص ما.

Und wir kämpfen heute nicht nur dafür, wählen zu dürfen.
لم نناضل هنا اليوم فقط للتصويت كما نشاء،

Es wird nicht einfach, aber wir haben keine Chance diesen Kampf zu gewinnen, wenn es nichts gibt, wofür wir kämpfen.
ذلك لن يكون هينًا، لكن فرصة فوزنا بهذا الصراع معدومة ما لم يكُن لدينا ما نناضل لأجله.

Wir leben, wir handeln, wir kämpfen gegen die Toten. Manchmal gegen andere.
نحيا ونقايض ونناضل الموتى، وأحيانًا نناضل قومًا آخرين.

wir kämpfen alle für dieselbe Sache, weißt du?
جميعًا نناضل للغاية نفسها، أتعلم؟

Jimmy hat aus den Augen verloren, wer wir sind, warum wir kämpfen.
لقد فقد رؤيتنا ولماذا نناضل

wir kämpfen hier ums Überleben.
إننا نناضل من أجل حياتنا هنا