Ich benachrichtige den Zoll, sobald wir hier fertig sind. | Open Subtitles | أنا أتواصل مع الزبائن، بأسرع ما يمكن عندما ننتهي من هنا |
Wenn wir hier fertig sind, müssen wir als Nächstes das Schlafzimmer absichern. | Open Subtitles | عندما ننتهي من هنا يجب أن نتأكد من غرفة النوم |
Wenn wir hier fertig sind, sprengst du den Laden in die Luft. | Open Subtitles | قنبلة عندما ننتهي من هنا, أريدكم أن تفجروا هذا المكان إلى قطع صغيرة. |
Wenn Sie mir also in den Rücken schießen wollen, könnten Sie dann vielleicht damit warten, bis wir hier fertig sind. | Open Subtitles | لذا إذا كنت سوف تقتلني غدراً من الممكن عليك الإنتظار حتى ننتهي من هنا |
- Wenn wir hier fertig sind, müsst ihr alles aufs Revier gehen. | Open Subtitles | . عندما ننتهي من هنا , اريد منكم جميعاً الذهاب الي القسم |
Wir haben einen Auftrag in Carlton, wenn wir hier fertig sind. | Open Subtitles | والآن لدينا عمل آخر في طريقنا في كارلتون بعد أن ننتهي من هنا - ؟ |
Weißt du, was wir machen, wenn wir hier fertig sind? | Open Subtitles | أتعرف ماذا سنفعل عندما ننتهي من هنا |
Da essen wir was, wenn wir hier fertig sind, Sam. | Open Subtitles | مكانٌ جيد للعشاء بعدما ننتهي من هنا (سام). |
Wenn wir hier fertig sind, wird das euer Priorität sein. | Open Subtitles | عندما ننتهي من هنا |