Ist das Zimmer oben am Ende des Flurs in letzter Zeit benutzt worden? | Open Subtitles | هذه الغرفة فى نهاية الممر بالطابق العلوى هل كانت تستخدم مؤخراً ؟ |
- Dort ist ein Schlafzimmer... um die Ecke, am Ende des Flurs. | Open Subtitles | هل من مكان أستطيع فيه ... هناك سرير غضافي نهاية الممر |
Die Hochzeitssuite ist ganz oben am Ende des Gangs, wenn du deine Meinung noch änderst. | Open Subtitles | جناح العرسان في الطابق العلوي في نهاية الممر إن غيرتِ رأيك |
Wir treffen uns am Ende des Gangs. | Open Subtitles | سأقابلكِ في نهاية الممر. |
Gehen Sie nach rechts und dann durch die Tür am Ende des Korridors. | Open Subtitles | إدخل الممر إلى يمينك ، ثم إدخل إلى الباب فى نهاية الممر |
Den Gang runter, 1 Treppe hoch, die 1. Tür rechts. | Open Subtitles | نهاية الممر فوق الدرج أول باب على اليمين |
Clara, am Ende des Ganges ist eine Flutluke, gerade rechts um die Ecke. | Open Subtitles | كلارا) ، هناك باب عازل) فى نهاية الممر . بعد الزاويه إلى يمينك |
Am Ende des Flurs, ins Zimmer direkt rechts neben dem... | Open Subtitles | في نهاية الممر, في الغرفة التي تقع إلى يمين غرفة الطعام. |
Was denkst du, ist in dem abgeschlossenen Zimmer am Ende des Flurs? | Open Subtitles | ماذا يوجد بظنك في الغرفة المغلقة في نهاية الممر ؟ |
Am Ende des Flurs gibt es eine Wendeltreppe, die direkt nach unten führt. | Open Subtitles | في نهاية الممر يوجد سلم حلزوني يقود مباشرةً إلى المستوى السفلي. |
- Ja. Wir fanden Sie dann am anderen Ende des Flurs. | Open Subtitles | لكن بمرور الوقت وجدناك فى نهاية الممر |
Da gibt es ein reizendes leeres Schlafzimmer am anderen Ende des Flurs. | Open Subtitles | هناك غرفة نوم رائعة في نهاية الممر |
Das Bad ist am Ende des Flurs. | Open Subtitles | حسنا ، نعم. إنه في نهاية الممر. |
- Am Ende des Gangs links. | Open Subtitles | خذ يساراً في نهاية الممر |
Es ist direkt Ende des Gangs. | Open Subtitles | انها مجرد نهاية الممر. |
- Am Ende des Gangs rechts. | Open Subtitles | -في نهاية الممر على اليمين |
Die Wachen berichteten ein unnatürliches, helles Licht gesehen zu haben, dessen Hitze so intensiv war, dass sie sie am Ende des Korridors spüren konnten. | Open Subtitles | أبلغُ الحرّاسُ عن رُؤية ضوء لامع جداً الحرارة كانت قوية حتى أمكنهم الإحساس بها من نهاية الممر |
Wenn Sie aus der Tür kommen, drehen Sie sich nach rechts, am Ende des Korridors ist der Südausgang. | Open Subtitles | أن استدرت إلى اليمين عندما تغادر هذه الغرفة سترى المخرج الجنوب عند نهاية الممر. |
Wir haben noch eine am Ende des Korridors. | Open Subtitles | لدينا واحدة أخرى في نهاية الممر. |
Es braucht ein kriminelles Superhirn um einen Raubüberfall auf einen unverschlossenen und unbewachten Raum den Gang runter zu verüben. | Open Subtitles | للسرقة من غرفة مفتوحة ليس عليها حراسة .. في نهاية الممر |
Dr. Canaan, am Ende des Ganges, wie ist der so? | Open Subtitles | الطبيب (كانان) المُتواجد في نهاية الممر ... |
Er steht nördlich vom Gebäude, den Flur entlang und dann nach links. | Open Subtitles | إنه واقف فى الجانب الشمالى من البناء فى نهاية الممر على الشمال |