"نهايتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ende
• enden
• aus mit
• für dich

Mädchen hinterherrennen wird noch mal Ihr Ende sein, Bond-san.
مطاردة الفتيات ستكون نهايتك بوند سان، أخبرتك من قبل ذلك

Das nächste Rennen, Junge, wird dein Ende sein.
في المرة القادمة عندما نتسابق يا فتى سوف تكون نهايتك على يدي.

Und genauso, wie eure Mutter am Anfang dabei war... so werde ich bei eurem Ende dabei sein.
وكأمّك عندما كانت هناك في بدايتك سأكون أنا هناك في نهايتك

Du willst wie diese Hure enden, was?
تريد أن تكون نهايتك مثل نهاية تلك الساقطة، صحيح؟

Wenn du abdrückst, ist es aus mit dir. Spiel dich nicht auf.
ستكون نهايتك لا نهايتي إن ضغطت على الزناد

Später macht man all diese Fehler, aber am Ende landet man doch bei dem, für den man bestimmt ist.
أقصد، ممكن أن ترتكب كلّ الأخطاء طوال الطريق، لكن العالم سيتأكّد بأنّ نهايتك ستكون مع الشخص الذي تريد أن تكون معه.

Und eines frühen Tages sollst du deinem verdienten Ende zugeführt werden.
وفي يوم ما ستسقط وتحصل على نهايتك المستحقة

Am Ende landest auch du mit ihm im Bett.
انتظري فقط و ستكون نهايتك في السرير مع الرجل العجوز

Ja, nun, wenn es schief geht, könnte es das Ende für sie bedeuten.
حسنا، لو سار هذا بشكل خاطئ، فقد تكون نهايتك.

Wieso denkst du dir nicht dein eigenes Ende aus?
لماذا لا تصوغ نهايتك الخاصة من وحي خيالك؟

Das wird dein herrlich schreckliches und immerwährendes Ende sein.
هذه ستكون نهايتك البديعة المرعبة الدائمة.

Wenn du meine Frau Hexe nennst, ist das dein Ende.
إذاتكلمتبشيءضدزوجتي . ستكون نهايتك

Wenn der Herzog sein Ende... drin hat.
ستحصل على نهايتك طالما سيحصل الدوق ... ... على نهايته

- Ich hoffe, dein Ende ist schmerzhaft.
أتمنى أن تكون نهايتك مؤلمة تبآ لك

Ich schwöre bei Gott, dass dieser Angriff Euer Ende sein wird.
أقسم أن دخولك المدينة سيكون نهايتك

Du wirst auch auf einem Spieß enden!
ستكون نهايتك على الأسهم كما كانت نهاية صديقك

Wollen Sie so enden wie Jerry?
انها هالكة,هل تريدين ان تكون نهايتك مثل نهاية جيري؟

Ansonsten wirst du wie dein armer Satyr enden.
إلا إذا أردتِ أن تكون نهايتك مثل إلهك للغابات المسكين

Jetzt ist es aus mit dir.
قد تكون هذهِ نهايتك

Es wird schlecht für dich enden, Mann.
ستكون نهايتك سيّئة يا رجل هناك بعض الأشياء التي أتقنها في هذا العالم