"نوبات الغضب" - Traduction Arabe en Allemand

• Wutanfälle
• Wutausbrüche
• Wutanfällen
• Schlägereien

Aber Sie können sich nicht einmal ansatzweise das Chaos vorstellen, die Umwälzungen, die Wutanfälle und die Schmerzen.
لكن لا يمكن حتى تخيل الفوضى و الإظطرابات و نوبات الغضب و الألم

Wahnvorstellungen, Wutanfälle, Depressionen. Gedächtnisverlust auch?
الأوهام، نوبات الغضب الاكتئاب، وفقدان الذاكرة؟

Das wählerische Essen, die Wutanfälle, das Bettnässen.
,صعوبة الإرضاء لتناول الطعام نوبات الغضب ، التبول في الفراش

Wutausbrüche und Tachykardie sind Warnsignale.
نوبات الغضب وتسارع القلب هي علامات تحذيريّة

Meine Wutausbrüche in letzter Zeit - Ella fördert sie zutage.
طريقة تصرفي مؤخراً، نوبات الغضب هذه (إيـلا) تسحبها مني

okay, Gut wir an den Wutanfällen gearbeitet im Bezug darauf das dein Mann verlassen hat.
حسناً، لقد كنا نعمل على نوبات الغضب على زوجك بسبب هجره لك

Sie müssen das verstehen, wenn ein Trainer von solchen Schlägereien erfährt, kann so was die Chance auf 'ne Top-Universität kaputt machen.
لكن عليكَ تفهم ذلك إن سمع المدرّب بشأن نوبات الغضب هذه فإنّ هذا سيدّمر فرصته

Nun, du hattest ein paar Wutanfälle, als du klein warst, wir hatten ein paar Löcher in den Wänden, aber, nein.
حسناً... عبرت ببعض نوبات الغضب... وأنت صغير...

Wutanfälle sind im Aurora zwecklos.
سوف نريك أن نوبات الغضب لا تجدي نفعاً بـ"منزل أورورا"!

Du hattest schon immer die schlimmsten Wutanfälle.
لطالما كنت صاحب أسوأ نوبات الغضب.

Dilapamin wegen der Schlafstörung und Clodex wegen meiner gelegentlichen Wutanfälle.
(ديلابريم)، من أجل الأرق، والـ (كلوديكس)، من أجل نوبات الغضب.

Aber hinter den Wutanfällen und dem Frust und der niemals endenden Hyperaktivität war etwas wirklich Einzigartiges: eine reine und unschuldige Natur, ein Junge, der die Welt ohne Vorurteile sah, ein Mensch, der niemals gelogen hatte.
لكن ومع نوبات الغضب والاحباط وفرط النشاط اللامنتهي كان هنالك شيئ فريد: طبيعة نقية وبريئة، طفل رأى العالم من غير تحيز,انسان لم يكذب ابدا.

Nicht alle leiden an Schlaflosigkeit und plötzlichen Wutanfällen.
ليس كل الأفراد يعانون من القلق و نوبات الغضب (نيثان).

- Gab's öfter Schlägereien bei ihm?
-بالانضمام لأحد الجامعات الكبيرة -هل سبق أن حصلت نوبات الغضب هذه ؟