"نوتنغهام" - Traduction Arabe en Allemand

• Nottingham

Unter einem schrecklichen Sheriff zu leben. Wo gehen unsere Steuern hin? Nach Nottingham.
العيش تحت أمرت رئيس شرطه سيء إلى اين تذهب ضرائبنا الى ((نوتنغهام))

Bin ich der einzige Mann in Nottingham, der sagen kann, was er will?
(أنا الرجل الوحيد فى (نوتنغهام الذى يعرف ما الذى يحبه هو ؟

Er machte mich zum Gespött von ganz Nottingham.
و جعلني مهزلةً في ''سائر ''نوتنغهام

Dank Euch und den Normannischen Banditen auf Schloss Nottingham.
شكراً لك وللباقون سفاحو (النورمان) بقلعة (نوتنغهام) - إهدئ

Ich sage ihm das heute beim Treffen der Barone in Nottingham.
سأبلغه الرسالة بواسطة بارون سيقابله الليلة في (نوتنغهام)

Ich bedaure, dass ich nicht erlebe, was Gisbourne in Nottingham tun wird.
و أنا أسف, لا أستطيع أن أكون في (نوتنغهام) لرؤية ما سيقدمه (غيسبورن) لك

Wenn der Tod des Sheriffs oder Gisborne Nottingham helfen würde, hätte ich sie vor Monaten getötet. Sie verdienen es zu sterben.
, (إذا كان موت عمدة البلدة او (غيسبون) سيساعد (نوتنغهام . لكنت قتلتهم منذ أشهر

Ich zähle es nur. Kontrolliere es, wenn es Nottingham verlässt, kontrolliere es, wenn es in London ankommt.
, (أنا أتحقق أنها غادرت (نوتنغهام . (أتحقق أنها وصلت (لندن

Wir haben es heute einer Frau abgenommen, die auf dem Weg nach Nottingham war.
. أخذناه من إمرأة في طريقها إلى (نوتنغهام) اليوم

- Nottingham ist nicht sicher. - Es ist nicht nur Nottingham.
. ‏(نوتنغهام) ليست آمنه . ليست (نوتنغهام) فقط

Prinz John würde eine Armee schicken um Nottingham zu zerstören.
الأمير (جون) قد يرسل جيش ليدمر (نوتنغهام).

Weiß er nicht, dass Prinz John ganz Nottingham zerstören wird?
ألا يعلم أن الأمير (جون) سيقوم بتدمير (نوتنغهام) إن فعل؟

- Selbst wenn ganz Nottingham dafür stirbt?
حتى لو أدى ذلك إلى موت كل شعب (نوتنغهام)؟

In Erinnerung an meinen guten Vater, Dan Scarlett und die Menschen von Nottingham.
هذه ذكرى لأبي الصالح، (دان سكارلت) ولشعب (نوتنغهام).

Im kalten Schloss Nottingham, Festung von Sir Guy von Gisbourne, flackerte am Abend wärmendes Feuer, da Prinz John und seine Freunde ihre viel versprechende Zukunft feierten.
في قاعة قلعة ( نوتنغهام ) الباردة قبضه السير (غاى) القوية تعرف دفئ غير معتاد هذه الليلة , للأمير (جون) ورفاقه الذين يحتفلوا بالمستقبل الموعود

Und mein braver Sheriff von Nottingham hat Angst vor ihm.
... و مدير شرطة (نوتنغهام) الشجاع خائف منه

Ihr geht zurück nach Nottingham, wie Ihr seid, zu Fuß.
سترجع لـ(نوتنغهام) كما أنت,على الاقدام

"Es ist das Urteil dieses Gerichts, dass ihr morgen Mittag auf dem Platz in Nottingham am Halse aufgehängt werdet, bis ihr tot seid."
" بحكم هذه المحكمة , في ظهيرة الغد ستصحب... لميدان (نوتنغهام) وتشنق حتى الموت

Ihr kamt einmal zu oft nach Nottingham!
- اتيت لـ(نوتنغهام) مرة من قبل!

In Nottingham habt Ihr einen Fehler gemacht.
. (انت ارتكبت خطأ فى (نوتنغهام