"نوتينغهام" - Traduction Arabe en Allemand

• Nottingham
• Nottinghams

Die fatale Konsequenz, sich Prinz John und meiner Autorität als Sheriff von Nottingham zu widersetzen.
النتيجة القاتلة لتحدّي الأمير جون والسلطة أوكلتني، عمدة بلدة نوتينغهام.

Geht nach Nottingham und lasst die Urkunden vorbereiten.
إذهب إلى نوتينغهام هناك سندات ملكية مرسومة

Hood und seine Männer verbreiten Terror rund um Nottingham.
هود ورجاله ينشرون إرهاب في كافة أنحاء نوتينغهام

Die Bürger von Locksley hassen ihn. Die Bürger von Nottingham hassen ihn.
شعب لوكسلي يكرهونه شعب نوتينغهام يكرهونه

Und ich möchte, dass Ihr sicherstellt, dass in jeder Ecke Nottinghams darüber gesprochen wird, dass aufgrund seiner Pflichten und Ergebenheit für den Sheriff, dem Gesetzlose Allan A. Dale für all seine Vergehen begnadigt wird.
وأنا أريدك أن تتأكّد بأنه انتشر في كلّ زاوية من نوتينغهام تلك بسبب واجباته وولائه إلى عمدة البلدة المجرم ألين دايل معفو عن كلّ اخطائه

Der Sheriff von Nottingham bietet 100 Kronen pro Kopf für Robin Hood und Guy of Gisborne.
عمدة بلدة نوتينغهام يعرض 100 تاج كلّ واحد لروبن هود وغاي غيسبورن

Sheriff, erlaubt mir, Robin Hood und Guy of Gisborne als Geschenk zum Sheriff von Nottingham zu bringen, zu Eurem Vorteil.
إسمح لي، عمدة البلدة، لإعطاء هدية روبن هود وغاي غيسبورن إلى عمدة بلدة نوتينغهام نيابة عنكم

Der Sheriff von Nottingham kann das Geld behalten.
عمدة بلدة نوتينغهام يمكنها أن تحتفظ بمالها

Wenn ich deinen üblen Geruch noch einmal nahe Nottingham rieche, dann wirst du in Blut getaucht und von hungrigen Hunden in Stücke gerissen.
إذا أشتمّ رائحتك النتنة أبدا أي مكان قرب نوتينغهام ثانية أنا كنت اغطسك في الدمّ وامزّقك بتجويع الكلاب

Im Namen König Richards klage ich Isabella of Gisborne des Hochverrats und wegen Verbrechen gegen die Bürger von Nottingham an.
بإسم الملك ريتشارد أتهم إيزابيلا غيسبورن بالخيانة العظمى والجرائم ضدّ شعب نوتينغهام

Deshalb ich vorhabe, Nottingham zu meinem Sitz zu machen, zur neuen Hauptstadt Englands.
لهذا السبب أقترح جعل مقري، نوتينغهام العاصمة الجديدة لإنجلترا

London ist noch zu haben, aber Nottingham ist aus dem Spiel.
لندن ما زالت جاهزة لأول من يريدها لكن نوتينغهام خارج الحدود

Was weiß Sheridan denn überhaupt über Nottingham?
ماذا يعرف شريدان حول نوتينغهام على أية حال؟

Ich will der beste Sheriff werden, den Nottingham je gesehen hat.
أنوى لكي أكون أفضل عمدة بلدة رأته نوتينغهام أبدا

Wenn er etwas davon sagt, dass er der Sheriff von Nottingham sei, achtet nicht darauf.
إذا ذكر شيئا حول أن يكون عمدة بلدة نوتينغهام لاتعيره أي انتباه

Das war aber weit von Nottingham entfernt. Hier kennt man mich.
كان ذالك في مكان بعيد عن ((نوتينغهام)) هنا انا معروف

Geh' nach Nottingham und finde heraus, wer sich wirklich im Schloss befindet.
اذهب إلى (نوتينغهام) وأعرف من يوجد فى القصر (علينا مساعدة (جون

Nun, Robin kennt Nottingham und den Wald besser als jeder andere.
حسنا، (روبن) يعرف (نوتينغهام) والغابة أفضل من أيّ رجل حيّ

Wir sollten nach Nottingham gehen, - Marian, Will und möglichst viele andere Retten.
نحن يجب أن نذهب إلى (نوتينغهام) ننقذ ماريان و(ويل)، وأيا كان بمانستطيع.

Schloss. Ja, ja, das ist das Schloss von Nottingham.
القلعة، أجل أجل هذه هي قلعة نوتينغهام

Meine Glückwünsche. Ihr habt Euch soeben selbst zum wichtigsten Mann Nottinghams befördert, Lambert.
تهانئي ، أنت جعلت نفسك الرجل . (الأكثر أهمية في (نوتينغهام) ، (لامبيرت