"نورا" - Traduction Arabe en Allemand

• Norah
• - Nora
• Noora
• Noras

Stell dir Norah Jones vor, eine Songwriterin am Klavier.
أنا أفكرُ بـ نورا جونز، المُغنيّة والكاتبة،

Ich soll einen auf Norah Jones in Strickjacke machen?
لا، أنت كُنت تقول؟ أنا بـ سترة؟ نورا جونز؟

Ein Jahr später kam unsere Große - Nora.
وبعدها, أنجبنا طفلتنا الاولى نورا

- Nora, du musst nicht...
- نورا, لايجبُ عليكِ - كل شيء عادي, حقاً

Zwei der Figuren, Jabbar: der mit den Muskeln, und Noora: diejenige, die das Licht verwendet, tragen identische graue Faschistenuniformen, denn sie wurden manipuliert.
الاولى هي جبار صاحب العضلات والثانية هي نورا التي تستخدم الضوء ولكنهم يرتدون الزي الموحد الرمادي لرجل الشر لانه تم خداعهم

Es gibt z. B. die Figur Noora.
لذا، على سبيل المثال، هناك شخصية نورا.

Ich schlage mich mit dem Mann, der um Noras Hand anhalten wird.
"سأحارب الرجل الذي يطلب يد "نورا برادي

Hier spricht Norah Elmer. Ich habe gerade einen Drohanruf erhalten, lassen Sie niemanden hoch.
أنا (نورا إلمر)، لقد تلقيت مكالمة تهديدية، لا تسمح لأحد بالصعود!

Vorläufige Identifizierung Norah Elmer, verstorben infolge des Sturzes, bekam Drohanrufe.
(نورا إلمر) توفت نتيجة السقوط، إدعت تلقيها مكالمة تهديد

Davon abgesehen, Chef, der Gerichtsmediziner hat wegen Norah Elmer angerufen.
بالإضافة لذلك يا رئيس، استلمنا تقرير الطب الشرعي بخصوص (نورا إلمر)

Ich möchte Kommissar Le Tellier sprechen. Es geht um den Tod von Norah Elmer.
أود أن أتحدث لرئيس المحققين (ليتلييه)، بشأن وفاة (نورا إلمر)

- Nora kommt also nicht?
اذن نورا لن تأتى؟

Sie hat geredet. - Nora hat immer geredet.
-الحديث، "نورا" كانت تتحدث دوماً

- Nora ist Gast in unserem Haus.
نورا ضيفةٌ في منزلنا

- Nora hat recht. Wie lange müssen wir noch von drei Schlückchen täglich leben?
(نورا) محقّة، حتّامَ سنعيش على 3 رشفات يوميًّا؟

Ikonen wie Batman, Superman, Wonder Woman und ihre Kollegen werden sich mit den Ikonen Jabbar, Noora, Jami und ihren Kollegen, zusammentun.
رموز مثل الرجل الوطواط وسوبر مان و المرأة الخارقة ورفاقهم سوف يتحدون جنباً الى جنب مع رموز مثل جبار .. نورا جامع .. و رفاقهم

Wir haben Spanisch zusammen. Noora.
نحن في حصة اللغة الإسبانية معاً, نورا

Wer hat sein Gehirn gewaschen, Noora?
من قام بملء رأسه بهذا ، نورا ؟

Als er hörte, dass Ray vielleicht noch lebt, hat er Noras Haus sofort verlassen.
هو must've ترك نورا بيرس مباشرة بعد رأيته... مباشرة بعد تعلّم ذلك راي بيرس قد ما زال يكون حيّ.

Ich habe mit Noras Arbeit an "Nackte Liebe" weitergemacht.
كنت أقوم بطباعة بعض الأعمال التي لم تكملها "نورا" (الحب العاري) الآن وقد عدتِ ربما يمكنكِ القيام بذلك

Der Freund entführte aus Rache Charles' und Noras Baby.
رغب العشيق بالإنتقام لذا خطف طفل (تشالرز) و(نورا)