"نورث كارولينا" - Traduction Arabe en Allemand

• North Carolina

Aber dann wirds es wärmer, der Thunfisch platzt hinein, schnappt sich ein paar Fische, schwimmt vielleicht wieder in sein Heimatgebiet, kommt noch einmal zurück, und schwimmt dann zum Überwintern hier herunter nach North Carolina und dann weiter zu den Bahamas.
ولكنها تبدأ في الدفء ، وتدخل التونة هنا , تحصل على بعض الأسماك ربما تعود مرة أخرى إلى مكمنها تذهب مرة أخرى ومن ثم تعود مرة أخرى لتمضية الشتاء هناك في نورث كارولينا ومن ثم إلى الباهاماز

Geboren am 23. Juni 1978 in Chapel Hill, North Carolina.
مواليد 23 يونيو 1978 في تشابل هيل، نورث كارولينا.

Er versuchte den Bau eines neuen Kraftwerks nahe eines North Carolina Schutzgebietes zu verhindern.
لقد كان يحاول إيقاف بناء برج طاقة جديد .بالقرب من محمية نورث كارولينا الطبيعية مؤشر الحاسوب

Ich meine, Sie haben sogar ihren Lebensmittelpunkt hierher nach North Carolina verlegt, ein paar Meilen vom Drehort unserer Show.
اعني، نقلت ايضاً حياتك إلى هنا إلى نورث كارولينا على بعد بضعة أميال من موقع تصوير المسلسل

Sorry, meine amerikanischen Freunde, ich lebe in North Carolina, aber das war zwei Jahre, bevor die Brüder Wright die Küste North Carolinas entlang flogen.
أستميحكم عذرًا أصدقائي الأمريكان. أنا أعيش في نورث كارولينا، ولكن جرى ذلك الحدث قبل سنتين من تحليق الإخوة رايت بالطائرة على ساحل نورث كارولينا.

2014 begann unser Pilotprojekt in der Bergregion um North Carolina gemeinsam mit der Abteilung für forensische Anthropologie
منذ عام 2014، ونحن ندير مشاريع تجريبية في تلال نورث كارولينا بالشراكة مع قسم الأنثروبولوجيا الشرعية بجامعة كارولينا الغربية.

Befehl von Zebulon Vance, Gouverneur des großen Staates North Carolina.
بأمر زبولان فانس حاكم ولاية "نورث كارولينا" العظيمة

Das sind meine Brüder, gerade frisch aus North Carolina. Das ist Redtop.
هؤلاء إخوتي، وصلوا للتو من (نورث كارولينا)، كل شخص، هذه (ريدتوب)

Aus Sicht der Umwelt, aus Sicht der Gemeinde und in jeglicher Beziehung sind wir in North Carolina im Ausnahmezustand.
مِن وجهة نظر بيئية، مِن وجهة نظر اجتماعية، مِن كل الأوجه الأخرى، "نورث كارولينا"،

Diese besondere Schweinegrippe kam aus einer Farm hier in North Carolina.
حادثة إنفلونزا الخنازير المحددة تلك نشأتْ بمزرعة هنا في "نورث كارولينا".

Es gibt ungefähr genau so viele Schweine in North Carolina wie Menschen.
هناك خنازير تقريباً بنفس عدد الناس في "نورث كارولينا".

Zehn Millionen Schweine in North Carolina produzieren so viel Abfall wie hundert Millionen Menschen.
عشرة ملايين خنزير في "نورث كارولينا" تُنتِج فضلات تعادل 100 مليون مِن فضلات البشر.

Umweltverschmutzung durch Tierzucht ist jedoch nicht nur in North Carolina ein Thema.
التلوث مِن المواشي ليس مجرّد مشكلة محصورة بـ "نورث كارولينا" مع ذلك.

Eine ähnliche Studie mit der North Carolina State University zeigte keinen Unterschied zwischen Krankheiten in der Stadt, Vorstadt und auf dem Land.
وما خلصنا إليه في دراسة مماثلة لهذه مع جامعة "نورث كارولينا الحكومية": ليس هناك فرق بين المرض الذي يصيب النحل في المدن والضواحي والأرياف.

Er sollte wohl besser nach North Carolina auf Reginas Anwesen ziehen.
أفضل شىء لـ(بيفورت).. أن يذهب ليعيش مع (رجينا)فى(نورث كارولينا).

Wir sind hier weder in North Carolina noch in South Carolina noch in Kentucky.
(هذه ليست (نورث كارولينا (أو (ساوث كارولينا) أو (كنتاكي

Er führt ein schönes Leben in North Carolina.
و كانت حياته هانئه في "نورث كارولينا"

Er kommt aus Greensboro, North Carolina.
مسقط رأسه (جرين سبورنوف) بـ(نورث كارولينا)

Das sind meine Brüder, gerade frisch aus North Carolina.
هؤلاء إخوتي وصلوا للتو من (نورث كارولينا) كل شخص، هذه (ريدتوب)